WAS PRESENTED AT - превод на Српском

• је представљен на
• je predstavljen na
• predstavljen je na
• је представљена на
• је презентовано на

Примери коришћења Was presented at на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regional PAR Monitor 2017/2018 was presented at the Policy Dialogue A Balkan perspective on Public Administration Reform:
регионални ПАР Монитор 2017/ 2018 је представљен на догађају: Политички дијалог- Балканска перспектива реформе јавне управе:

In 2018 her collection was presented at London Fashion Week instead of at New York Fashion Week as normal.
Године 2018, колекција је представљена на Лондонској недељи моде уместо на Њујоршкој недељи моде као раније.

The first call for proposals under the Serbia-Northern Macedonia Cross-Border Cooperation Programme was presented at a ceremony held in Leskovac.
Prvi poziv za predloge u okviru programa prekogranične saradnje Srbije i Severne Makedonije predstavljen je na svečanosti koja je održana u Leskovcu.

The original Bébé Type 69 was presented at the Paris Motor Show in 1904 and stole the show as a modern
Оригинални Bébé је представљен на сајму аутомобила у Паризу 1904. године као модеран и робустан аутомобил који је јефтин,

It is necessary to ask myself what changes I feel when comparing the new self-created image with the one that was presented at the very beginning of the exercises?
Неопходно је да се запитам које промене осећам када упоређујем нову само-створену слику са оном која је представљена на самом почетку вежби. За шта је?.

The Center for the Defense of the Individual, was presented at a news conference in Jerusalem.
Centar za odbranu pojedinca, predstavljen je na konferenciji za novinare u Jerusalimu.

A draft plan for the university was presented at a synod meeting in Kingston in 1839,
Нацрт плана за универзитет је представљен на синода састанку у Кингстон у 1839,

The pride of the museum is a layout of the sculptural composition Worker and Kolkhoz Woman which was presented at the Paris Exhibition of 1937.
Понос музеја је изглед скулптуралне композиције" Радник и колхозница" која је представљена на Париској изложби 1937.

After some time the game has become so popular that in 1883 was presented at the annual Montreal Winter Carnival.
После неког времена игра је постала толико популарна да 1883 је представљен на годишњем Монтреалу Винтер карневал.

launch the new model series notes, such Samsung Galaxy Note 3 was presented at the IFA exhibition in Berlin 2013.
покретање новог модела серије ноте, као што Самсунг Галаки КСНУМКС је представљен на изложби ИФА у Берлину КСНУМКС.

The municipality of Medvedja was presented at the said international conference as an example of good practice in human resources management.
Opština Medveđa predstavljena je na pomenutom međunarodnom naučnom skupu kao primer dobre prakse u upravljanju ljudskim resursima.

A new study was presented at the 2016 American Society for Cancer Research Meeting,
Нова студија представљена је на састанку Америчког удружења за истраживање рака 2016.

A hardware-in-the-loop system of virtual reality intended to prepare participants for an expedition to Mars was presented at the Institute of Medical and Biological Problems of the Russian Academy of Sciences.
Хардверско-софтверски систем виртуелне реалности за припрему учесника експедиције на Марс представљен је на Институту за медицинско-биолошке проблеме Руске академије наука.

2017- Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina was presented at the 20th annual International Economic Fair in Mostar.
Институт за интелектуалну својину Босне и Херцеговине представљен је на овогодишњем 20. јубиларном Међународном сајму привреде у Мостару.

The entire opus of Ljiljana Habjanovic Djurovic was presented at the City Library of Tula, in presence of the large audience.
Рад Љиљане Хабјановић Ђуровић представљен је у Градској библиотеци у Тули пред бројном публиком.

The EUPOS project was presented at several regional workshops
Пројекат EUPOS је представљен на више регионалних радионица

a paper was presented at the EARCOME5 conference in 2010,
папир је представљен на конференцији ЕАРКАМ5 2010.

in the project and a large number of these signed the Declaration for Decent Work(list). The project was presented at civil society fairs in both Belgrade and Niš.
veliki broj je potpisalo Deklaraciju za dostojanstven rad( spisak). Projekat je predstavljen na sajmovima civilnog društva u Beogradu i Nišu.

Anti-Corruption Reforms in Bulgaria", was presented at the 8th Anti-corruption Policy Forum in Sofia on Tuesday.
Antikorupcijske reforme u Bugarskoj», predstavljen je na 8. Forumu o antikorupcijskoj politici održanom u utorak u Sofiji.

in cooperation with the Tax Administration under the USAID-funded Public-Private Dialogue for Development Project, was presented at a roundtable held at the Vojvodina Chamber of Commerce.
okviru Projekta javno-privatnog dijaloga za razvoj, koji finansira USAID, predstavljen je na okruglom stolu u Privrednoj komori Vojvodine.