PRESENTED - превод на Српском

• представљен
• приказане
• презентовани
• представља
• представљеном
• izneti
• представљени
• представљена
• predstavljen
• приказани
• приказана
• predstavlja
• prezentovani
• приказан
• презентован
• презентовано
• представљају

Примери коришћења Presented на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dugin, in turn, presented Konstantakopoulos in an English-language video conversation.
Дугин заузврат представља Константакопулоса у видео-интервјуу вођеном на енглеском језику.

Excellent options are presented in the photo.
На фотографији су приказане одличне опције.

But no such evidence was presented during the trial”, she concluded.
No, takvi dokazi na suđenju nisu izneti“, zaključila je ona.

The extra power presented problems with vibration;
Додатни снага представљена проблема са вибрацијама;

Presented in the article tips are advisory in nature.
Представљени у чланку, савети су саветодавне природе.

Muslim leaders were presented as the pure victims, great anti-racist democrats.
муслимански лидер су презентовани као жртве, као велике антирасистичке демократе.

The last tool presented in the tutorial is…".
Последњи алат представљен у туторијалу је…".

Normal values of ultrasound for these indicators are also presented in the table.
Нормалне вредности ултразвука за ове индикаторе су такође приказане у табели.

Every day was different and presented new challenges.
Сваки дан је другачији и представља нови изазов.

May I be presented to His Grace?
Mogu li biti predstavljen Njegovoj Milosti?

The simplest technique is presented here.
Овде је представљена најједноставнија техника.

The results were presented at The Endocri….
Резултати су представљени на Ендоцри….

Products presented internationally.
Презентовани на међународној.

But presented by The Glastonbury Festival Team.
Али представљен од стране Гластонбури Фестивал тим.

For convenience, all services are presented in the table.
За практичност, све услуге су приказане у табели.

This request presented no difficulties.
Ово питање не представља никакву потешкоћу.

Presented process of filling in the financial report.
Приказани процес попуњавања финансијског извјештаја.

These were presented at London Fashion Week.
Ovaj novitet je predstavljen na Londonskoj nedelji mode.

First phase of the project“Establishment of BiH portal” presented.
Представљена прва фаза пројекта„ Упостављање БХ портала“.

The series were presented during the light+building 2012 in Frankfurt.
Серије су представљени током зграде Лигхт 2012 у Франкфурту.