PRESENTED IN SPANISH TRANSLATION

• presentado
• expuso
• presentación
• presentes
• plantea
• presentó
• presentados
• presentada
• expuestos
• expusieron
• expuesto
• presente
• planteado

Examples of using Presented in English and their translations into Spanish

Two other riders also important that will fight for victory in this seventh edition of the imaginExtreme Barcelona presented by Mountain Dew will be Yuri Facchini
Otros dos riders importantes que también lucharán por el triunfo en esta séptima edición del imaginExtreme Barcelona Presented by Mountain Dew serán Yuri Facchini

GoPro returns to the imaginExtreme Barcelona presented by Mountain Dew to offer the best images of the action sports.
GoPro vuelve al imaginExtreme Barcelona presented by Mountain Dew para ofrecernos las mejores imágenes de los actions sports.

Later the same year, Catherine the Great resolved that"Ropsha is not to be mentioned again" and presented the ill-famed place to her lover,
Más tarde, ese mismo año, Catalina la Grande decidió que«Ropsha no volviera a mencionarse» y regaló este lugar de mala fama a su amante,

Turkish rule in 1878, people from the Morača and Rovca presented a part of the forest to King Nikola I Petrović-Njegoš of Montenegro.
la gente de Morača y Rovca regaló una parte del bosque al rey Nikola I Petrović-Njegoš de Montenegro.

The foundation stone of the church was laid by Captain Graves whose widow presented the brass desk on the Lord's Table.
La primera piedra fue colocada por el capitán Graves cuya viuda regaló un escritorio de bronce para la iglesia.

SCAF considered the draft budget for 2002 as presented by the Secretariat in CCAMLR-XX/4,
SCAF consideró el presupuesto preliminar para 2002 presentado por la Secretaría en CCAMLR-XX/4,

Also presented in the group"Creators on the sidelines in the MACC,
Expuso también en la colectiva"Creadores al margen",

Presented by the United Nations Environment Programme(UNEP)
Presentado por el Programa Ambiental de las Naciones Unidas(UNEP),

The event was presented this very morning with the assistance the councillor of sports, Javier Mérida,
La presentación del evento se ha realizado esta misma mañana con la asistencia de Javier Mérida,

The report was presented by Juan Carlos Fernández Pérez-Crespo,
El informe fue presentado por Juan Carlos Fernández Pérez-Crespo,

Mr. Víctor Gálvez Pérez was murdered on leaving a meeting where he presented his analysis of the situation in the region,
Víctor Gálvez Pérez fue asesinado al salir de una reunión donde expuso su análisis de la situación en la región

These messages will be presented in a global campaign on public transport in 100 cities around the world to highlight the everyday problems faced by women in public transport and their basic need to feel safe.
Estos mensajes estarán presentes en una campaña global en los transportes públicos de más de 100 ciudades de todo el mundo para poner de relieve los problemas a los que se enfrentan las mujeres en el transporte público todos los días y su necesidad básica de sentirse seguras.

has presented his new book"Learn Southern Bube",
ha presentado su nuevo libro"Aprenda el Bubi del Sur",

The Working Group expressed its appreciation for the work presented from the Ross Sea region and encouraged future contributions that would assist in providing advice to CCAMLR regarding the toothfish fisheries in Subareas 88.1 and 88.2.
El grupo de trabajo expresó que apreciaba la labor realizada en la región del Mar de Ross y alentó la presentación de contribuciones futuras que facilitasen la provisión de asesoramiento a la CCRVMA con respecto a las pesquerías de austromerluza en las Subáreas 88.1 y 88.2.

start working hands-on with each young person", the board presented to the presidential network.
iniciar un trabajo mano a mano con cada joven", expuso el directivo a la web presidencial.

Concerned by the proliferation risks presented by the Iranian nuclear programme,
Preocupado por el riesgo de proliferación que plantea el programa nuclear del Irán,

Presented by Rodrigo Faro,"The Best of Brazil" is a different option of entertainment that mixes acts for all family:
Bajo la presentación de Rodrigo Faro, Lo mejor de Brasil es una opción de entretenimiento diferente, que mezcla cosas

com site agrees to take all necessary precautions against the risks presented by the processing to preserve data security
com le agradece de tomar todas las precauciones necesarias para evitar los riesgos presentes en el proceso de preservar la seguridad de los datos

The project“ARhus, a library becomes an open knowledge centre”, presented by the city of Roeselare(Flanders,
El proyecto“ARhus, una biblioteca se transforma en un centro abierto de conocimiento” presentado por la ciudad de Roeselare(Flandes,

The specific challenges presented by Darfur, including its remoteness,
Los problemas concretos que plantea Darfur, entre ellos su lejanía,