PRESENTED in Greek translation

• παρουσίασε
• υπέβαλε
• παρουσίαση
• υποβληθείσα
• κατέθεσε
• απένειμε
• παρουσιάζονται
• παρουσιάστηκε
• παρουσιάζεται
• υποβλήθηκε
• υποβληθεί
• υποβλήθηκαν

Examples of using Presented in English and their translations into Greek

The company also presented data from the published literature.
Η παρασκευάστρια εταιρεία υπέβαλε, επίσης, στοιχεία από τη δημοσιευμένη βιβλιογραφία.

I voted in favour of the text presented by Mrs Wallis.
Υπερψήφισα το κείμενο που κατέθεσε η κ. Wallis.

Last year BMW Motorrad presented the BMW Concept Ninety.
Πέρυσι η BMW Motorrad παρουσίασε το BMW Concept Ninety.

COMÍ98 543 final Annual report on the Cohesion Fund(1997)(presented by the Commission).
COMI98 543 τελικό Ετήσια έκθεση του Ταμείου Συνοχής(1997)(υποβληθείσα από την Επιτροπή).

Presented as a fantastic game genre animation.
Παρουσιάστηκε ως ένα φανταστικό animation είδος παιχνιδιού.

Free Summarized and presented photo-news from various sources.
Δωρεάν Συνοψίζονται και παρουσιάζονται φωτογραφία-ειδήσεις από διάφορες πηγές.

Haris Lalacos, Ambassador of Greece in the USA, presented the“2017 Hellenic Capital Link Leadership Award” to Mr.
Χάρης Λαλάκος, Πρέσβης της Ελλάδος στις ΗΠΑ απένειμε το“2017 Hellenic Capital Link Leadership Award” στον κ.

The Commission presented its proposal in April 2017.
Η Επιτροπή υπέβαλε την πρότασή της τον Απρίλιο του 2017.

First presented at Art Athina 2018.
Πρώτη παρουσίαση στην Art Athina 2018.

Sony presented the new smartphone Z4v.
Η Sony παρουσίασε το νέο smartphone Z4v.

The Council finally presented its proposal.
Εν τέλει, το Συμβούλιο κατέθεσε την πρότασή του.

COM(98) 379 final Tempus II programme Interim report March 1998(presented by the Commission).
COM(98) 379 τελικό Πρόγραμμα Tempus II Ενδιάμεση έκθεση Μάρτιος 1998(υποβληθείσα από την Επιτροπή).

The lecture was held and presented at N.T.U.A.
Η διάλεξη πραγματοποιήθηκε και παρουσιάστηκε στο Ε.Μ.Π.

Poker- presented on the portal as Video Poker.
Πόκερ- παρουσιάζεται στην πύλη ως Βίντεο Πόκερ.

Or two elements when presented with two vs. three.
Ή δύο στοιχεία όταν παρουσιάζονται με δύο έναντι τριών.

IWC also presented the John Duff Trophy on Sunday.
Η IWC επίσης απένειμε το John Duff Trophy.

Organized, curated and presented by the members of AFI.
Οργάνωση, επιμέλεια και παρουσίαση από τα μέλη της ΑΦΗ.

The Commission presented the proposal on 1 September 1993.
Η Επιτροπή υπέβαλε την πρόταση την 1 η Σεπτεμβρίου 1 993.

Moreover, the European Commission presented its work programme for 2013.
Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, παρουσίασε το πρόγραμμα εργασίας της για το 2013.

This is the framework within which the PSOE presented the censure motion.
Αυτό είναι το πλαίσιο μέσα στο οποίο το Σοσιαλιστικό Κόμμα(PSOE) κατέθεσε την πρόταση μομφής.