ПРЕЗЕНТОВАНИ - превод на Енглеском

• presented

Примери коришћења Презентовани на Српском и њихови преводи на Енглески

од којих многи до сада нису били презентовани јавности.
many of which it said had never been shown in public before.

( a) prezentovao svoje najskorije prethodne finansijske izveštaje.
(a) presented its most recent previous financial statements.

Svoje stavove, javno su prezentovali 23. 09. 10, na četvrtom okruglom stolu.
These stands were publicly presented on September 23, 2010 at the fourth round table.

Претпоставља се да ће овај пројекат бити презентован председнику РФ у јулу 2015. године.
This document is expected to be presented to the President of Russia in 2015.

Ova obelodanjivanja mogu biti prezentovana ili u napomenama ili u finansijskim izveštajima.
These disclosures may be presented either in the notes or in the financial statements.

Презентовала је свој рад на националним
She has presented her work at National

U stvari, prezentovana mi je veoma jedinstvena prilika.
Actually, i've been presented with a very unique opportunity.

Srpske kompanije prezentovale svoja eko rešenja na TO Design2013 u Torinu!
Serbian companies presented their eco solutions at the TO Design 2013 in Turin!

Prezentovani su samo da bi se dostigao broj 200.
Are presented just to reach the number of 200.

Своје радове презентовала је на неколико научних конференција
She has presented her papers at several scientific conferences

Rezultate istraživanja su prezentovali na javnom času.
The results of the research were presented at a public class.

Preliminarni rezultati biće prezentovani 28. aprila.
The awards will be presented on 28 April.

Stigao je veoma lepo prezentovan, sa drvenom kutijicom.
It comes beautifully presented in a wooden box.

Истраживање је презентовано на Европском конгресу кардиолога у Шпанији.
His study recently was presented at the European Society of Cardiology Congress in Slovenia.

Prihvaćeni i prezentovani radovi na konferenciji biće objavljeni u zborniku radova sa konferencije.
Papers accepted and presented at the conference will be published in the official conference proceedings.

Analiza može biti prezentovana u napomenama ili u izveštaju o ukupnom rezultatu.
The analysis may be presented in the notes or in the statement of comprehensive income.

Презентован је комплетан модел.
A generalized model is presented.

Државни ПАР Монитор је презентовала Анида Шабановић,
The State PAR Monitor for BiH was presented by Ms Anida Šabanović,

Информације су презентоване као низ од унапред одабраних и формираних карактера.
Information is presented as an array of pre-selected formed characters.

Prezentovane finansijske izveštaje?
Financial reports presented.