WAS SHORT-LIVED - превод на Српском

• је била краткотрајна
• je kratko trajao
• je bio kratkog daha
• je bila kratkog veka
• је било кратковеко
• је био краткотрајан
• био је краткотрајан
• је кратко трајала
• je kratko trajala
• кратко је трајала

Примери коришћења Was short-lived на Енглеском и њихови преводи на Српски

The glory was short-lived and scandal struck after Johnson tested positive for steroids.
Слава је била краткотрајна и скандал је погодио након што је Јохнсон тестирао позитивне на стероиде.

The band was short-lived, and Innes and McGee moved to London while Gillespie chose to remain in Glasgow.
Bend je kratko trajao, i Ines i Mek Gi se sele u London dok Džilspi odlučuje da ostane u Glazgovu.

My happiness was short-lived because after our wedding and honeymoon we went back to subpar, infrequent sex.
Moja radost je bila kratkog veka jer smo se posle svadbe i medenog meseca vratili znatno lošijem, ne tako čestom seksu.

That Meta was short-lived, however, as zMaul teams quickly rose to eminence
Међутим, Мета је био краткотрајан, пошто су тимови зМаул-а брзо порасли на углед

The peace reached was short-lived, as both sides prepared for the Second Silesian War,
Достигнут мир био је краткотрајан, јер су се обе стране припремале за Други шлески рат,

Unfortunately for them, this record was short-lived, as Canada's Tessa Virtue
На жалост, за њих, овај рекорд је био краткотрајан, јер су канадска Тесса Виртуе

However, his relationship with"SNL" was short-lived, and he went back to producing his own short films.
Међутим, његов однос са" СНЛ" био је краткотрајан и вратио се на продукцију својих кратких филмова.

But our joy was short-lived, as James discovered,'when he tried to buy a bog-standard Fiat 500.'.
Ali naša radost je kratko trajala, kako je Džejms otkrio,' Kada je pokušao da kupi sasvim standardan Fiat 500.'.

Sand's WWII intelligence work was short-lived, however, as he was betrayed by a German military intelligence operative, Laura Johannesen,
Међутим, обавјештајни рад Санд-а у Другом свјетском рату био је краткотрајан, с обзиром да га је издао њемачки војни обавештајац Лаура Јоханнесен,

She soon launched a magazine for Roma woman, but that was short-lived as well since most of them were unable to read.
Убрзо је покренула магазин за Ромкиње, но и то је било кратког даха будући да већина њих нису знале да читају.

The revolt was short-lived but the plotters had links to other right-wing American groups that had been affiliated with other CIA destabilization efforts in the Caribbean and Africa.
Побуна је била кратког века, али су завереници наставили даље, јер су били повезани са другим десничарским америчким групама и њиховим и ЦИА-ним акцијама на дестабилизацији Кариба и Африке.

however, was short-lived because five months later he was killed by fate.
међутим, била је краткотрајна јер је пет мјесеци касније погинуо судбина.

In 2007, the California Democrat made history as the first female speaker of the US House of Representatives, but it was short-lived.
Демократска конгресменка из Калифорније 2007. године постала је прва жена на челу Представничког дома, али то је било кратког даха.

This dispensation was short-lived and was brought to an end by Adam
Ова диспензација је кратко трајала и завршена је тако што су Адам

This dispensation was short-lived and was brought to an end by Adam
Ова диспензација је кратко трајала и завршена је тако што су Адам

though his peaceful governing was short-lived.
је његова мирнодопска владавина била кратког века.

but the idea was short-lived.
али та идеја је била краткотрајна.

The rally in Gold, however, was short-lived as investors realized that the yellow metal couldn't go too far with the Dollar so strong,
Porast cena zlata je bio kratkog daha, jer su investitori shvatili da žuti metal ne može da ode daleko sa snažnim dolarom,

was a member of a Virginian lodge) as the first Grand Master,"> but the idea was short-lived.
али та идеја је била краткотрајна.

But the riot was short-lived, as when they learned of the kidnapping of the president,
Međutim, pobuna je bila kratkog veka, čim je saznao za kidnapovanje predsednika,