WAS YOUNGER - превод на Српском

• je bio mlađi
• sam bila mlađa
• mlada
• млађи
• sam bio mladji
• u mladosti
• је био млађи
• sam bio mlađi
• сам био млађи
• sam bio mali

Примери коришћења Was younger на Енглеском и њихови преводи на Српски

When our son was younger he would sometimes call out in the middle of the night.
Кад је био млађи, често ме је усред ноћи провјеравао.

You remind me of myself when I was younger.
Podsjećaš me na mene kad sam bio mlađi.

When Stella was younger she had a totally different look.
Када Стела је била млађа имала је потпуно другачији изглед.

Mother was younger than I when she married you.
Majka je bila mlada isto koliko i ja kada se udala za tebe.

My mother was younger and stronger and survived.
Majka je bila mlada i jaka, pa je preživela.

I had a drug problem when I was younger.
Imao sam problema sa drogom, kao mlad.

When I was younger, I didn't have a lot of stuff.
Ali zato, kada sam bio mlađi nisam imao puno stvari.

I was hoping he was younger than me.
ipak je on mnogo mlađi od mene.

Maybe it's because I was younger, I don't know.
Možda je to zato što izgledaš tako mlad, ne znam.

When Kevin Spacey was younger, he burnt down his sister's tree-house.
Мала Хелиона Када је Кевин Спацеи био млађи, спалио је дрвну кућу своје сестре.

The driver was younger than 21 at the time;
Возач је млађи од 21 године;

This time it was Younger Daughter.
Овог пута то је млађи капетан.

Of course, I was younger then too.
Ali tada sam i ja bio mlađi.

When I was younger, it was my spirit to try everything,
Kad sam bila mlađa, duh mi je tražio

Even though Zacharias was younger than most of the elders in the Scete,
Иако млађи од многих стараца у Скиту,

Believe it or not, I was younger than you when I started all this.
Verovala ili ne, ja sam bio mladji od tebe kad sam poceo sa svim ovim.

So, he either reminds me of my brother or me when I was younger, I'm not sure.
Тако да ме или подсећа на мог брата или на мене кад сам био млађи.

When I was younger I thought that only smart people could go to college.
Ja kad sam bio mali, mislio sam da samo pametni i normalni ljudi završavaju fakultet.

You do know that when Hyun Jun was younger he grew up at the orphanage.
Ви знате да када Хјун Јун је био млађи Он је одрастао у сиротишту.

So yes, he reminds me of my brother or me when I was younger.
Тако да ме или подсећа на мог брата или на мене кад сам био млађи.