Примери коришћења Waterway на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
National strategy plans for waterway maintenance, hydrology and hydrography will be prepared, which are the basis for pilots, implementation guidelines and further bi-or multilateral projects.
Национални стратешки планови за одржавање пловних путева, хидрологију и хидрографију су припремљени и били су основ за пилот активности, спровођење смерница и будуће билатералне или мултилатералне пројекте.Belgrade lies on the Danube, a waterway connecting Western
Београд лежи на Дунаву, пловном путу, који повезује западноевропскеToday, the Committee on Spatial Planning, Transport, Infrastructure and Telecommunications organised a public hearing on the Morava Canal Waterway Project at the National Assembly House.
U organizaciji Odbora za prostorno planiranje, saobraćaj, infrastrukturu i telekomunikacije, danas je u Domu Narodne skuštine održano javno slušanje na temu„ Projekat plovnog puta Kanal Morava“.The Bosphorus Strait is a 32km waterway linking the Black Sea with the Sea of Marmara.
Bosforski moreuz je vodeni put dužine od 32km koji povezuje Crno more sa Mramornim morem.The seashore and waterway projects have strong flexibility,
Пројекти обале и пловних путева имају јаку флексибилност,Further, the level of water is drastically different from one point to another in a waterway.
Даље, ниво воде се драстично разликује од једне до друге тачке на пловном путу.Europe's second-longest waterway, they lost that battle Thursday(October 7th) morning.
drugog najdužeg evropskog plovnog puta, tu bitku su izgubili u četvrtak( 7. oktobra) ujutru.Due to its authenticity it has been named after a key strategic point on the Danube waterway in this part of Europe- Sip Canal.
Због своје аутентичности добио је име по кључној стратешкој тачки на пловном путу Дунава у овом делу Европе- СИПСКОМ КАНАЛУ.the East going west, they all used this very same waterway.
Zapad ide na istok… svi oni su koristili ovaj isti vodeni put.The UK already has one warship permanently stationed in the waterway, and another one is currently sailing towards the Gulf to relieve it.
Велика Британија већ има један ратни брод који је стално стациониран на пловном путу, а други тренутно плови према Заливу.A waterway clearance(height and width) of the Danube River(international river belonging to Corridor 7) is provided.
Обезбеђен је габарит( висина и ширина) пловног пута Дунава, као међународне реке која припада Коридору 7.the GBC is estimated to be the most polluted waterway in Europe.
загађеном водом, процењује се да је ВБК најзагађенији водоток у Европи.the oldest artificial waterway in Europe that still follows its original course.
најстарији вештачки водоток у Европи која још увек следи свој првобитни ток.ceased paying tolls to Iraq when its ships used the waterway.
прекинуо је са плаћањем таксе Ираку за коришћење водених путева.ceased paying tolls to Iraq when its ships used the waterway.
прекинуо је са плаћањем таксе Ираку за коришћење водених путева.You can ride the water taxi here and there the waterway for around 20 baht(less than 40 rupees).
Можете возити водени такси горе и доле по реци за око 20 бахта( мање од 1 УСД).You can ride the water taxi here and there the waterway for around 20 baht(under $1 USD).
Можете возити водени такси горе и доле по реци за око 20 бахта( мање од 1 УСД).long waterway from Hamburg to Lübeck was navigable from 1529 to 1550 only.
As a waterway it provides a means of transport for much of the Congo basin,
Као пловни пут она омогућава водени транспорт у већем делу свог слива;they planned on making the man-made waterway that would join the Atlantic
направи вјештачки водени пут који би се придружио Атлантском
