ПЛОВНИХ ПУТЕВА - превод на Енглеском

• waterways
• waterway

Примери коришћења Пловних путева на Српском и њихови преводи на Енглески

друге дивље животиње које пију из оближњих пловних путева и канала за одводњавање.
other wildlife that drink from nearby waterways and drainage ditches.

услова за финансирање изградње пловних путева и њихово одржавање, као и на њен рад,
the requirements for financing the construction of waterways and their maintenance, and its work,

услове за финансирање изградње пловних путева и њихово одржавање.
conditions for financing the construction of waterways and their maintenance.

друмска возила( без руковања с товором) 0 Пружање других услуга за копнени транспорт 0 Обезбеђивање других услуга за отпрему 0 Пружање других услуга за ваздухопловство 0 Рад пловних путева 0 Руковање портовима 0 Руковање портовима јахти 0 Лотс
0 Provision of other services for land transport 0 Provision of other services for shipping 0 Provision of other services for aviation 0 Operation of waterways 0 Operation of ports 0 Operation of yacht ports 0 Lots

Ови пловни путеви омогућавали су погодан превоз кроз џунглу,
These waterways provided convenient transport through a jungle environment,

Pa, moramo zaštiti naše plovnih puteva i pejzaža od zagađenja… to je očigledno.
Well, we need to safeguard our waterways and landscape from pollution… that's obvious.

Управља пловним путевима на територији АП Војводине у складу са законом;
To manage waterways in the territory of AP Vojvodina, in conformity with the law;

Okruženi smo plovnim putevima i planinama.
We're surrounded by waterways and mountains.

Predstavlja jedan od najbitnijih plovnih puteva u Evropi.
It is one of the most significant waterways of Europe.

велике брзе пловне путеве.
swift waterways.

Комерцијални промет трајекта на овим пловним путевима је тежак.
Commercial tug-and-barge traffic on these waterways is heavy.

одбрана од поплава, пловни путеви и пристаништа).
flood protection, waterways and ports).

Хидрограђевинских објеката на пловним путевима;
Hydro construction facilities on waterways;

Пловни пут постаје све доступнији комерцијалним бродовима због топљења леда.
The shipping route is becoming increasingly accessible to commercial vessels because of melting ice.

Цустом пловни пут са неколико станица на Андроид.
Custom navigation route with several stops on Android.

Неколико сати касније први немачки авиони почели минирање пловног пута код Кронштата.
Several hours later the first German aircraft began mining the fairway near Kronstadt.

осигуравање континуитета пловног пута;
ensuring continuity of the waterway;

Пловни терен, пловни путеви и луке подстакли су невиђену изградњу саобраћајне инфраструктуре у целом региону.
Navigable terrain, waterways, and ports spurred an unprecedented construction of transportation infrastructure throughout the region.

To ide u plovne puteve i đubrenjem povećava useve,
That stuff gets in the waterways, and there's run off onto the crops,

važne plovne puteve sa aspekta turističkih krstarenja čine Mozel
important waterways in terms of tourist cruises make the Moselle