BILE DUCTS - превод на Српском

• жучних путева
• жучним каналима
• жучне канале
• žučni kanali

Примери коришћења Bile ducts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes, when the growth of the tumor cells are squeezed major bile ducts, or large branches of the portal vein.
Понекад, када је раст ћелија тумора под притиском велике жучних путева, или велике гране в. порте.

acids contained in our bile ducts.
киселина садржаних у нашим жучним каналима.

damage may occur bile ducts and liver.
може доћи до оштећења жучних путева и јетре.

opistorhisov that adult parasites in the bile ducts of the liver, gallbladder
одраслих паразита у жучних путева јетре, жучне кесе

this would mean that(in a similar fashion to bile ducts) that we would be unable to adequately process/ access the nutrients we need for daily sustenance.
то би значило да( на сличан начин жучним каналима) нећемо бити у могућности да адекватно обрадимо/ приступимо храњивим састојцима који су нам потребни за свакодневно одржавање.

prevents the formation of stones in the bile ducts.
спречава стварање каменаца у жучним каналима.

alcoholic beverages can also spasmodize small vessels and bile ducts, which, together with Allochol, can cause gallbladder inflammation,
алкохолна пића такође могу спасмодирати мале посуде и жучне канале, који заједно са Аллохолом могу изазвати запаљење жучне кесе,

usually do not cause any problems until they are big enough to block the bile ducts, which lead to pain.
до неколико милиметара и обично не изазивају никакве проблеме док не буду довољно велики да блокирају жучне канале, што доводи до бола.

Did one of them get trapped in her bile duct?
Да ли је један од њих се заробљени у свом жучних путева?

that suggests you have a blockage in your bile duct, says Raymond.
предлаже имате блокаду у вашем жучних путева, каже Рејмонд.

Tyubazh or so-called"blind" intubation- a procedure that is gentle washing of the bile duct, liver and gallbladder.
Тиубазх или такозвани" слеп" интубација- процедура која је нежан прање од жучних путева, јетре и жучне кесе.

gall bladder and bile duct, duodenal ulcer disease,
жучне кесе и жучних путева, чир дванаестопалачног црева болест,

The main causes of pancreatitis in adults are gallbladder and bile duct disease, diet, alcohol.
Главни узроци панкреатитиса код одраслих били су болести жучне кесе и жучних путева, исхране, алкохола.

which can block the bile duct.
који може да блокира жучног канала.

After the bile duct and pancreatic duct before flowing into the duodenum is almost come together,
После жучних путева и панкреаса канала пре испуштања у дванаестопалачно црево је скоро дошао заједно,

a complex procedure that removes the head of the pancreas along with parts of the stomach, bile duct, duodenum(the first part of the small intestine),
комплексну процедуру која уклања главу панкреаса заједно са деловима желуца, жучног канала, дуоденума( први део танког црева),

Could be a narrowing of the bile ducts.
Možda je suženje žucnih kanala.

Due to the birth of children without the bile ducts;
Због рођења деце без жучних путева;

You've developed an infection that could damage your liver and bile ducts.
Vi ste razvili infekcije koje mogu oštetiti vaše jetre i žučnih kanala.

and changes to the bile ducts.
и промене у жучним путевима.