WAY OUT OF THIS - превод на Српском

• izlaz iz ovoga
• put iz ovoga
• izlaz odavde
• излаз из ове
• izlaz iz ove
• izlaz iz ovog
• пут из овога
• način da se izađe iz ove

Примери коришћења Way out of this на Енглеском и њихови преводи на Српски

There must be some way out of this mess.
Mora biti neki izlaz iz ove zbrke.

There was no way out of this nightmare.
Ne vidim izlaz iz ovog košmara.

Our site offers a way out of this situation- mineral water.
Наш сајт нуди излаз из ове ситуације- минералне воде.

There's no other way out of this.
Ne postoji drugi izlaz iz ovoga.

Is there any other way out of this room?
Ima li neki drugi izlaz iz ove sobe?

I have to figure a way out of this nightmare.
Ne vidim izlaz iz ovog košmara.

We found a way out of this situation.
Нашли смо излаз из ове ситуације.

There's gotta be some way out of this.
Mora postojati neki izlaz iz ovoga.

What might be a way out of this situation?
Šta može biti izlaz iz ove situacije?

Their way out of this labyrinth.
Izlaz iz ovog Lavirinta.

However, there is a way out of this situation!
Међутим, постоји излаз из ове ситуације!

You know, there may be another way out of this.
Znaš, možda postoji još jedan izlaz iz ovoga.

Trying to find a way out of this mess.
Pokušavajući da pronađe izlaz iz ove zbrke.

Is there a way out of this labyrinth?
Postoji li izlaz iz ovog lavirinta?!

The way out of this situation for Dovlatov was emigration.
Излаз из ове ситуације за Довлатова био је емиграција.

I finally found a way out of this.
Konačno sam pronašao izlaz iz ovoga.

Surely there must be a way out of this ill?
Mora da postoji nekakav izlaz iz ove bolesti!

That there was a way out of this.
Da postoji izlaz iz ovog.

Please tell me there is a way out of this.
Реците ми, молим вас, да ли постоји излаз из ове ситуације?

There must be some way out of this.
Mora biti neki izlaz iz ovoga.