WE ARE AT WAR - превод на Српском

• u ratu smo
• у рату смо
• смо у рату
• u krizi sam

Примери коришћења We are at war на Енглеском и њихови преводи на Српски

You forget that we are at war and that we must win.
Zaboravljaš da smo u ratu i da moramo da pobedimo.

Which might explain why we are at war with them.
To objašnjava zašto smo u ratu sa njima.

Only because we are at war.
Zato što smo u ratu.

For we are at war.
Zato što smo u ratu.

Now we are at war.
Već smo u ratu.

We are at war already.
Već smo u ratu.

Just because we are at war.
Zato što smo u ratu.

We know that we are at war.
Svesni smo da smo u ratu.

No one would say that we are at war.
Nas niko nije obavestio da smo u ratu.

Miguel, he does not realize that we are at war.
Migel, on ne shvata da smo u ratu.

He serves to remind us that we are at war.
On služi tome da ne zaboravimo da smo u ratu.

Jack, you and I, we are at war.
Džek, ti i ja, smo u ratu!

But we are not at peace, we are at war.
Mi ustvari nismo u miru, nego smo u ratu.

I would ask that you remember that we are at war.
I tražim od vas da se setite da smo u ratu.

if we're exposed, we are at war.
onda smo u ratu.

We are at war David!
Mi smo u ratu Dejvide!

It seems like we are at war.
Kao da smo u ratu.

We are at war with terrorist.
Ми смо у рату са терористима.

We are at war!
Rat je zvanicno objavljen!

We are at war with terrorists.
Ми смо у рату са терористима.