WE ARE VERY PLEASED - превод на Српском

• veoma smo zadovoljni
• веома нам је драго
• drago nam je
• izuzetno nam je zadovoljstvo
• jako smo zadovoljni
• веома смо задовољни
• veoma nam je drago
• izuzetno smo zadovoljni
• одушевљени смо
• veoma nas raduje

Примери коришћења We are very pleased на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are very pleased with this recognition.
Veoma smo radosni zbog tog priznanja.

We are very pleased that Euromoney recognized all these efforts.
Veoma smo srećni što je Juromani prepoznao sve naše napore.

We are very pleased that we have fulfilled the promise we have made.
Драго ми је да смо испунили обећање које смо дали.

We are very pleased to be the winners of the Virtus award.
Izuzetno nam je drago što smo dobitnici„ Virtus“ nagrade.

We are very pleased to have Dennis join us.
Veoma smo srećni što nam se Denis priključio.

We are very pleased to present their products.
Драго ми је да представим наше производе.

We are very pleased with this investment.
Veoma smo radosni za ovu investiciju.

For our first time here, we are very pleased.
Први пут смо овде и јако нам је драго.

Richard did a great job for us, we are very pleased.
Sarri radi veliki posao, veoma smo srećni.

We are very pleased that together we will be able to offer additional benefits to those receiving money from abroad.".
Veoma smo zadovoljni što ćemo zajedno biti u mogućnosti da ponudimo dodatne pogodnosti za one koji primaju novac iz inostranstva.

Kaltenborn added:"We are very pleased that by reaching an agreement with Longbow Finance S.A.
Kaltenborn dodaje:„ Veoma smo zadovoljni što smo potigli dogovor sa Longbow Finance S.

It is a great honor to participate in your holiday and we are very pleased that we are here.
Велика је част учествовати у вашем ваздухопловном празнику и веома нам је драго да смо овде.

We are very pleased that as the leading bank in Serbia,
Drago nam je što smo kao vodeća banka u Srbiji

We are very pleased that we helped two educational institutions in Šabac
Izuzetno nam je zadovoljstvo što smo pomogli dve obrazovne ustanove u Šapcu

It's hard to believe it's a year since we've gathered together, but we are very pleased to have a most honored guest with us.
Teško je povjerovati da je prošla godina otkad smo se zajedno skupili, ali jako smo zadovoljni što imamo najčasnijeg gosta s nama.

We are very pleased with our collaboration with the people from TIM Centar who recognized the needs of the Mozzart company and put our demands
Izuzetno smo zadovoljni saradnjom sa ljudima iz TIM Centra koji su na pravi način prepoznali potrebe kompanije Mozzart

We are very pleased that by careful selection of destinations we significantly improved the functionality of our network,
Veoma nas raduje što smopažljivim izborom destinacija značajno unapredili funkcionalnost naše mreže,

We are very pleased to be connecting Niš to Nuremberg,
Veoma nas raduje što spajamo Niš sa Nirnbergom,

We are very pleased that the implementation of the Integrated Response to Violence against Women and Girls project is ongoing,
Веома смо задовољни како тече реализација пројекта Интегрисани одговор на насиље над женама

We are very pleased that all of the work we do will be much more accessible to the general public.
Veoma nam je drago da će sav naš rad biti mnogo pristupačniji široj javnosti.