WE DON'T MEAN - превод на Српском

• ne mislimo
• ne želimo
• не мислимо
• не мислим
• ne mislim

Примери коришћења We don't mean на Енглеском и њихови преводи на Српски

We all say things that we don't mean sometimes.
Svi ponekad kažemo ono što ne mislimo.

We don't mean that there is a word for“mom” in every language;
Ми не мислимо да постоји реч за" Мама" на сваком језику;

Philip, we don't mean anything by it.
Philipe, mi ne mislimo ništa loše sa time.

We don't mean that.
Mi ne mislimo da je.

To clarify, we don't mean the law allowed them to beat slaves.
Да појаснимо, ми не мислимо да им је закон дозволио да туче робове.

If we don't mean well for you, who does?.
Ako ti mi ne želimo dobro, ko želi?.

And we don't mean politically.
Mi ne mislimo politički.

Yes, Your Honor. And we don't mean to diminish that.
Da Vaša Visosti, i mi ne želimo da to umanjujemo.

We don't mean if your hosting company responds to you quickly or not!.
Ми не мислимо да ли ваша компанија за хостовање брзо одговара или не!.

eat some brain food- and no, we don't mean crisps and energy drinks!
jedite malo hrane za mozak- i ne, ne mislimo na čips i energijska pića!

We don't mean to push you. And you have our deepest sympathies.
Ne želimo vas naprezati i imate naše iskreno saučešće,

But we don't mean his career, which has been on a steep upward trajectory since his breakout role in 2010's TV cult classic Spartacus: Blood And Sand.
Али не мислимо на његову каријеру, која је била на стрмој узлазној путањи од његовог удара у 2010 културном ТВ култу Спартакус: Крв и песак.

Sometimes we have disagreements with our families that make us say,“I hate my family,” even if we don't mean it.
Понекад имамо неслагања са нашим породицама које нас терају да кажемо:" Мрзим своју породицу", чак и ако то не мислимо.

When we say male feminists, we don't mean the oddball pushover male feminists who say it's alright for their partner to cheat on them because a woman's body is her own, or the ones who are just in it to be dominated.
Када кажемо мушки феминисткиње, не мислимо на мушке феминистичке мушкарце који кажу да је у реду за њиховог партнера да их вара, јер је женско тело њено, или оне које су у њему само да доминирају.

Just to be clear, we don't mean that a robin can sense the Earth's magnetic field
Само да будемо јасни, не мислимо да Робин може да осети магнетно поље Земље

When we say lying, we do not mean any type of lie.
Kad kažemo priču ne mislimo na laganje.

And we do not mean your pigheaded ex-husband. Where is he?
I ne mislimo na tvog svinjoglavog bivšeg muža?

No, we do not mean that sweet, sticky product that is sold in the store.
Не, не мислимо на тај слатки, лепљиви производ који се продаје у продавници.

We do not mean to say that States must be formed entirely on the basis of language.
Ne mislim da države treba da budu formirane na rasnoj osnovi.

We both said things we didn't mean.
Oboje smo rekli stvari koje ne mislimo.