WE HAVE ALL THE TIME - превод на Српском

• imamo sve vreme
• imamo sve vrijeme
• imamo svo vreme
• имамо све време

Примери коришћења We have all the time на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have all the time in the world.
Имамо сво време на свету.

It is as you said, we have all the time in the world.
Kako si i rekla, imamo svo vrijeme svijeta.

It feels like we have all the time in the world….
Kao da imamo sve vreme ovoga sveta….

We tell ourselves we have all the time in the world.
Svi mi se uljuljkujemo da imamo vremena na ovom svetu.

We have all the time that you need, okay?
Imamo vremena koliko ti treba, važi?

We act as if we have all the time in the world.
Živimo kao da imamo sve vreme ovog sveta.

We have been brought up to think that we have all the time in the world.
Svi mi se uljuljkujemo da imamo vremena na ovom svetu.

We are conditioned to believe that we have all the time in the world.
Svi mi se uljuljkujemo da imamo vremena na ovom svetu.

We pretend that we have all the time in the world.
Svi mi se uljuljkujemo da imamo vremena na ovom svetu.

I mean, we always assume that we have all the time in the world, but we never know.
Uvijek mislimo da imamo sve vrijeme svijeta ali se nikad ne zna.

A year, a decade from now… this land is ours, and we have all the time in the world.
Za godinu ili deset godina ova zemlja je naša i imamo sve vrijeme na svijetu.

We have all the time in the world, time enough for life to unfold all the precious things love has in store.
Имамо све време на свету, довољно да живот покажесве оне дивне стварикоје чува за нас.

We have all the time to get down to the subjects that really matter
Имамо све време да се спустимо до темама које су стварно важне

yet we act as if we have all the time we want and all the solutions.
a mi se ponašamo kao da imamo sve vreme ovog sveta na raspolaganju i da mamo rešenje za sve..

In our 20s we think we have all the time in the world to A figure it out
U svojim dvadesetim mislimo da imamo sve vreme ovoga sveta da A smislimo

yet we act as if we have all the time we want and all the solutions.
ipak se ponašamo, kao da imamo vremena koliko hoćemo i da imamo sva rešenja.

Some of these pieces of music, such as"We Have All the Time in the World" by Louis Armstrong,
Неке од тих песама( као на пример„ Имамо све време света") достигле су,

included a vocal theme in the form of Louis Armstrong's performance of"We Have All the Time in the World", written by John Barry
по много чему јединствен за филмове снимљене после Доктора Ноа, те вокална тема„ Имамо све време света“ Џона Барија

We had all the time in the world to lavish on ourselves.
Имамо све време у свету на мамац нас саме.

So we had all the time in the world for ourselves to chat.
Имамо све време у свету на мамац нас саме.