WEB-SITE - превод на Српском

• сајту
• веб страници
• сајт
• sajtu
• сајта
• интернет страници

Примери коришћења Web-site на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am happy to welcome you to the web-site of Odessa I.I. Mechnikov National University- one of the oldest in Ukraine.
Драго ми је да вас поздравим на сајту Одесса Националног Мецхницков универзитета- један од најстаријих у Украјини.

The contenders saw the photo of the hero on Channel One's web-site and chose this particular person among hundreds of others.
Подносиоци захтева су видели фотографију јунака на сајту Првог канала, и стотине других изабрао овог цовека.

I'm not windows the"web page have a peek at this web-site to prefer to buy new.
Нисам прозора" веб странице" погледајте на овој веб страници да воле да купују нове.

The User can change the Account records in the Personal Account on the Web-Site or, if necessary, in any other way indicated by the Society.
Корисник може да промени акредитиве у Личном простору на Сајту или, ако је потребно, на други начин.

All detailed video instructions may be found at our web-site. Does not require manual intervention.
Сва подробна видео упутства можете погледати на нашој интернет страници Није потребна интервенција човека.

model of the rental car will be the exact same as the automobile displayed on our web-site.
ће марка или модел возила за изнајмљивање бити исти као и приказано возило на нашој веб страници.

The list of the banks has been made in alphabetical order and position on the web-site does not represent the rank and quality of the bank.
Списак банака је направљен по абецедном реду и позиција на сајту не предстаља ранг и квалитет банке.

The University's web-site is today one of the main source of information on its activities.
Сајт Универзитета је, у данашњим условима, један од главних извора информација о активностима на Универзитеу.

accepts that the Society doesn't always check the information published on the Web-Site by Users.
Сајт не врши увек проверу информација које су корисници објавили на Сајту.

Publication of Vule's success story on the web-site of the former European Agency for Reconstruction triggered an avalanche on the Internet.
Objavljivanje priče o Vuletovom uspehu na sajtu tadašnje Evropske agencije za rekonstrukciju pokrenulo je lavinu na internetu.

honestly enjoyed this web-site.
искрено уживали сајт.

also that the information provided by the User on the Web-Site is true.
су информације које корисник даје на сајту истинито.

OR(By utilizing this web-site you agree to be bound by the terms and conditions of this linking policy.).
ИЛИ[ Коришћењем овог сајта сагласни сте да будете обавезани условима овог везивање политике.].

Announcement on the public debate was published on the web-site of the Office for Cooperation with Civil society two days before the round table,
Obaveštenje o javnoj raspravi objavljeno je na sajtu Kancelarije za saradnju sa civilnim društvom dva dana pred okrugli sto,

honestly enjoyed this web-site.
искрено уживали сајт.

rely on common sense when using information on the Web-Site.
се ослањају на здрав разум када користе информације на Сајту.

As part of the use of the Web-Site, the User agrees to provide only reliable Information
Као део коришћења Сајта, Корисник се слаже да обезбеди само поуздане информације

Later on, in the Rik-Fer catalogue I saw that they designed that bed which was in my bedroom and on this web-site.
Kasnije sam u katalogu Rik-Fer video da su oni dizajnirali taj krevet koji je u mojoj spavaćoj sobi i na ovom sajtu.

honestly enjoyed this web-site.
искрено уживали сајт.

The list of the banks has been made in alphabetical order and position on the web-site does not represent the rank and quality of the bank.
Листа банака је направљена по абецедном реду и редослијед на сајту не представља ранг и квалитет банке.