WERE MY FRIENDS - превод на Српском

[w3ːr mai frendz]
[w3ːr mai frendz]
su bili moji prijatelji
were my friends
su mi bili prijatelji
were my friends
су били моји пријатељи
were my friends
su bile moje prijateljice

Примери коришћења Were my friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Those were my friends.
Bili su moji prijatelji.
You know they were my friends first.
Znaš oni su prvo bili moji prijatelji.
Well those guys that died were my friends.
Pa ti koji su umrli su bili moji prijatelji.
These were my friends, not yours.
To su moji prijatelji, ne tvoji.
They were my friends.
The Indians were my friends.
Indijanci su moji prijatelji.
They were my friends.
Oni su moji prijatelji.
I thought you guys were my friends, but I guess I was wrong!
Mislio sam da ste mi prijatelji, ali sam pogrešio!
I thought you guys were my friends.
Mislio sam da ste mi prijatelji.
These were my friends.
To su mi prijatelji.
I was betrayed by people I thought were my friends.
Izdali su me ljudi za koje sam mislio da su mi prijatelji.
Not now. They were my friends.
Ne sada, oni su moji prijatelji.
I was with a group of people I thought were my friends.
Bio sam sa grupom ljudi za koje sam mislio da su mi prijatelji.
Yes, most of them were my friends.
Da. Vecina su moji prijatelji.
Really they were a gang of people I thought were my friends.
U stvari, to je bila samo banda ljudi, za koju sam mislio da su mi prijatelji.
that I liked a lot that were my friends.
koje sam koje sam puno volela… Bili su moji prijatelji.
abandoned by the only people in the entire galaxy I thought were my friends, don't be silly!
napuštena od jedinih ljudi u cijeloj galaksiji za koje sam mislila da su mi prijatelji. Ne budi smiješan!
But I have been framed by the police and perjured against by the very people I thought were my friends.
Ali mi je smešteno od strane policije… sa lažnim zaklinjanjem… od strane onih ljudi za koje sam mislila da su mi prijatelji.
These are my friends See how they glisten.
Ово су моји пријатељи, види како блистају.
You are my friends if you do what I command you….
Ви сте пријатељи моји ако творите што вам заповедам.
Резултате: 48, Време: 0.0674

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски