MY OLD FRIENDS - превод на Српском

• moji stari prijatelji
• mojim starim prijateljima
• moje stare drugarice
• moje stare prijateljice

Примери коришћења My old friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want my old friends and hockey team I want to go home.
Želim svoje stare prijatelje i hokej tim, želim da idem kući.

Forgive me, my old friends.
Oprostite mi, moji stari prijatelji.

I missed my old friends.
Nedostajali su mi stari prijatelji.

I liked my old friends.
Ja volim svoje stare prijatelje.

I miss my old friends….
Ali stare prijatelje sam izgubila….

I miss my old life, my old friends.
Nedostaje mi stari život i stari prijatelji.

I want to connect with my old friends.
Da se povežem sa starim prijateljima.

Meeting you two is like seeing my old friends again.
Susret sa vama je kao da sam ponovo vidio stare prijatelje.

So I thought of meeting my old friends.
Mislila sam da se vidim sa starim prijateljima.

I went to a garden party to reminisce with my old friends.
Bio sam na žurci u bašti da reminisciram sa starim prijateljima.

I couldn't just live my old life with my old friends.
Nisam mogao samo živjeti stari život sa starim prijateljima.

Besides, it will be a chance to see my old friends.
A i ovo mi je šansa da vidim stare prijatelje.

I'm in touch with my old friends and family and it's going to be like this until the end of my life.
U kontaktu sam sa mojim starim prijateljima i porodicom i to će biti tako sve do kraja moga života.

I didn't know it at the time, but my old friends, without knowing it, were also being unconscious pawns of the dark side.
U to vreme nisam znao, ali moji stari prijatelji su takođe bili nesvesni pijuni tamne strane.

My old friends, without knowing it, were also being unconscious pawns of the dark.
U to vreme nisam znao, ali moji stari prijatelji su takođe bili nesvesni pijuni tamne strane.

I'm in touch with my old friends and family and it's going to be like this until the end of my life.
Čujem se sa starim prijateljima i porodicom i tako će biti do kraja života.

any more than New York liberals are the effete paper cutout that my old friends assume.
su njujorški liberali dekadentne papirnate kopije onako kako moji stari prijatelji pretpostavljaju.

In Riyadh, I would help my old friends and neighbors drag the royal family onto the streets,
U Riadu bih pomogao starim prijateljima i susjedima da istjeramo kraljevsku obitelj na ulicu,

see my old friends.
vidim se sa starim prijateljima.

Also I've signed up for a musical revue so I don't have time for my old friends.
A i prijavio sam se za mjuzikl. Nemam vremena za stare prijatelje.