SVOJ STARI ŽIVOT - превод на Енглеском

my old life
svoj stari život
mog starog života
mi stari život
moj pređašnji život
mog prethodnog života

Примери коришћења Svoj stari život на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želiš natrag svoj stari život?
You want your old life back?
Oplakujem svoj stari život.
I cried for my old life.
Oplakujem svoj stari život.
I weep for my old life.
Oplakujem svoj stari život.
I grieve for my old life.
Želite svoj stari život nazad?
You want your old life back?
Oplakujem svoj stari život.
I ache for My old life.
Da poništi svoj stari život.
Outrun her old life.
Želela je nazad svoj stari život, i njega, kad joj je to odgovaralo.
She wanted her old life back; she wanted to return to her normal.
Nećeš moći da se vrati u svoj stari život.
You're not gonna be able to go back to your old life.
Dozvolili bi ti da ponovo živiš svoj stari život.
They'd let you have your old life back again.
Zar ne želiš nazad svoj stari život?
Don't you want your old life back?
Dobro došao u svoj stari život.
Welcome back to your old life.
Samo stani iza šanka i vrati se u svoj stari život.
Just step back behind the bar and into your old life.
Zar ne bi ponovo hteo svoj stari život?
Don't you want your old life back again?
i imaš svoj stari život.
and you get your old life back.
Možete se vratiti na svoj stari život.
You go back to your old life.
Nije mogla da dočeka da se vrati u svoje telo i svoj stari život.
She wanted to get back to her crew and her old life.
Razumem da želiš nazad svoj stari život.
You want your old life back.
Ti si uspio svoj stari život spojiti s novim bolje nego misliš Henry.
You are keeping your old life in balance with the new better than you think Henry.
Korado shvata da još ne može da napusti svoj stari život,… uzima pištolj koji je ranije ostavio kod opata Lovanija… i odlazi u Rim.
Corrado realizes that he can't leave his old life behind yet, He retrieves the gun that he gave to Abbot Lovani and goes to Rome.
Резултате: 67, Време: 0.0263

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески