DRUGAR - превод на Енглеском

• buddy
• pal
• mate
• friend
• dude
• bud
• man
• fellow
• matey
• fella
• chum
• companion
• guy

Примери коришћења Drugar на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujem da sam ja drugar koji te je doveo.
I believe that I am the fellow that brought you.

Moj najbolji drugar u životu.
My best friend in life.

Hej, drugar, šta radiš tu gore?
Hey, bud, what are you doing up there?

O, drugar, žao mi je.
Oh, mate, I'm sorry.

Tvoj drugar trej je u nevolji.
Your buddy Trey's in trouble.

Zato imam tebe, drugar.
That's why I got you, pal.

Zdravo drugar!
Hey, matey.

Drugar, ovo mesto je smešno.
Dude, this place is ridiculous.

Ovo je moj drugar Tajler, a ovo je Žerar.
This is my man Tyler, and this is Gerard.

Žilavi mali drugar, sa prelepim zrelim mirisom.
Tough little fellow, with that lovely, ripe fragrance.

Drugar, Jack je ovde.
Mate, it's Jack here.

Hej, drugar, ne treba mi pomoć.
Hey, bud, I don't need any help.

On je bio letnji drugar kad sam bila mala.
He was a summer friend when I was a kid.

Drugar mi je rekao za to.
A buddy told me about it.

Oh, to je Merilu i moj dobar drugar Ed Dunkel.
Oh, it's Marylou and my good pal Ed Dunkel.

Hajde, drugar, samoubistvo je baš glupa stvar.
Come on, fella, suicide is stupid.

Drugar, dao si joj ujed ajkule.
Dude, you gave her a shark bite.

I taj drugar je vaš nacionalni heroj?
And that fellow is your national hero?

Drugar, daj malo slatkiša!
Give me some candy, matey!

Jedan moj mali drugar je imao veliki problem.
This little man had a big problem.