DUDE - превод на Српском

[djuːd]
[djuːd]
ortak
dude
buddy
pal
mate
partner
man
friend
boy
homie
homey
tip
guy
type
kind
man
dude
bloke
fellow
fella
čoveče
man
dude
boy
oh
lik
guy
character
dude
image
face
figure
fella
bloke
luc
likeness
drugar
buddy
pal
mate
friend
dude
bud
man
fellow
matey
fella
čovječe
man
dude
boy
momak
guy
boy
boyfriend
fellow
fella
kid
man
lad
chap
dude
buraz
bro
brother
dude
brah
man
bruv
fam
bajo
dude
scrooge
buddy
dudo
dude
doug
duh
brate
druže
covece
druze

Примери коришћења Dude на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dude, we've been inseparable for years.
Čoveče, mi smo bili neodvojivi godinama.
Dude, so much has happened since you've been gone.
Stari, toliko se toga dogodilo dok te nije bilo.
Hammer, some dude outside lookin' for your sister.
Hamere, neki tip traži tvoju sestru.
One dude tried to grab me from the back.
Jedan ortak je pokušao da me zgrabi otpozadi.
Dude, you just do not love me?
Brate, ti me baš ne voliš?
Dude, you don't know me.
Batice, ne znaš me.
Dude I've even got ketchup in the van.
Čoveče, čak i kečap imam u kombiju.
Crazy dude who believes in aliens?
Ludi lik koji vjeruje u vanzemaljce!
Dude, you know me. I'm connected.
Drugar, znaš me. Povezan sam.
Dude, how many credit cards do you sign up for?
Druže, koliko kreditnih kartica si potpisao?
Dude, you totally ruined"My Girl"!
Stari, upropastio si mi" Moju djevojku"!
Dude, what happened to you?
Ortak, šta ti se dogodilo?
Dude, is this about Thirteen? No?
Brate, je l' ovo zbog Trincstice?
This dude was wearing a military uniform.
Ovaj tip je bio u vojnoj uniformi.
Dude, I'm not protecting him.
Batice, ne štitim ga.
Yes, Jack. Dude, you do not sleep!
Da, Jack, covece, ne spavaš!
But, dude, I've been here 4 times already.
Ali, čoveče, bio sam ovde već četiri puta.
Dude, it's a map to the desert.
Drugar, ovo je mapa pustinje.
This dude just shit on me, you pussy.
Ovaj lik samo sranje na mene, pičko.
Dude, I'm so sorry you lost all that money.
Druže, jako mi je žao što si izgubio sav novac.
Резултате: 6347, Време: 0.1291

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски