ORTAK - превод на Енглеском

• dude
• buddy
• pal
• mate
• partner
• man
• friend
• boy
• homie
• homey
• pardner
• chum
• homeboy
• matey

Примери коришћења Ortak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ortak, šta ti se dogodilo?
Dude, what happened to you?

Ovo je moj ortak, Džon Grant.
This is a mate of mine, John grant.

Jer rutina… Ortak, rutina te ubija.
Cause the routine, man, the routine will kill you.

Akostin ortak je u gradu.
Acosta's partner is in the city.

Hej, ortak, rekla je da joj je žao.
Hey, buddy, she said she was sorry.

Slušaj, mrzim da ti radim ovo, ortak.
Listen, I hate to do this to you, pal.

G, ortak nam cini uslugu.
G, my homie's doing us a favor.

Ortak mi je!
That's my boy.

Hej ortak, stvarno ne bi trebao pijan da jašeš konja.
Hey, hey, dude, you really shouldn't drink and horse.

Bilo je lepo, ortak, treba da je kupiš.
It was nice, mate, you should buy it.

Ovo je moj ortak, Stjui Goldberg.
This is my friend, Stewie Goldberg.

Hej, ortak, bio sam u pravu?
Hey man, was I right?

Akostin ortak nas je mogao dovesti bliže Loksatu.
Acosta's partner could have brought us closer to Loksat.

Ovo je moja jakna, ortak.
This is my jacket, pal.

Ja i moj najbolji ortak, tražimo.
Me and my best buddy are lookin' for a.

Znam samo da moj ortak u zatvoru ima decu.
All I know is that my boy inside gots kids.

Hej, ortak, nije kraj sveta.
Hey, homey, it's not the end of the world.

Ortak, vozio sam skroz ovde.
Dude, I drove all the way out here.

Tvoj ortak ovde, on je mumificiran.
Your mate here… he was mummified.

Tvoj ortak mi je ukrao pare.
Your friend stole my money.