WHAT YOU SEE ON - превод на Српском

• што видите на
• шта си видео на
• što vidiš na
• šta vidite na
• što gledaš na
• оно што гледамо на

Примери коришћења What you see on на Енглеском и њихови преводи на Српски

What you see on the bottle and hear on TV is short term.
Шта се види на екрану и чује из ТВ звучника, то је истина.

What you see on SOcial Media isn't always real.
Ono što vidimo na društvenim mrežama nije uvek realno.

Every aspect of production turns abstract ideas into what you see on the silver screen.
Сваки аспект производње претвара апстрактне идеје у оно што видите на сребрном екрану.

WYSIWYG(print and get what you see on screen).
ВИСИВИГ( штампани и да добијете оно што видите на екрану).

How that is done depends largely on what you see on the screen.
Како ће се то обавити увелико зависи од онога што видите на екрану.

What you see on TV is only a small,
Оно што видите на телевизији је само мали,

What you see on screen, is exact the way it prints.
Оно што видите на екрану је тачно онако

What you see on your hands(and everywhere else on your body)
Оно што видите на својим рукама( и свуда другдје на тијелу)

simply explaining what you see on them.
једноставно објаснити што видите на њима.

Actually, that photo was pasted in a police station, and what you see on the ground are ID cards of all the photos of people being tracked by the police.
Ovu sliku smo zalepili u policijskoj stanici i ovo što vidite na podu su zapravo lične karte svih fotografisanih građana koji su meta policije.

And in this digital age… what you see on a screen is not necessarily real or true.
Zato treba zapamtiti da sve što vidimo na ekranu nije obavezno stvarno i istinito.

Helmsman, disregard what you see on the screen, what you think you see on the screen.
Kormilaru, zanemari ono što vidiš na ekranu, ono što misliš da vidiš na ekranu.

What you see on the screen-- 35 percent of those not-so-famous houses lived in by 50,000 indigenous people-- 35 percent had a working shower.
Ono što vidite na ekranu- 35% ovih ne tako znamenitih kuća, u kojima živi 50. 000 domorodaca, 35% ih ima ispravan tuš.

These are Mexican guppies, and what you see on their upper maxilla is an outgrowth of epidermal filaments,
Ovo su meksički gupiji, i ono što vidite na njihovoj gornjoj vilici su izdanci epidermalnih vlakana,

What you see on the stage is often not what you get behind the scenes.
Ono što vidite na terenu često nije i ono što se dešava iza scene.

What you see on the right is a female from another family named Maui, who came after the death,
Ono što vidite na desnoj strani je ženka iz druge porodice po imenu Maui koja je došla

don't let what you see on the news and social media make you feel like crap.
а не дозволите оно што видите на вијестима и друштвеним медијима чини да се осећаш као срање.

we ask experts to weigh in on hard-to-navigate situations that prove beauty is so much more than just what you see on the surface.
тражимо од експерата да се осврну на ситуације које су тешке за навигацију и које доказују да је лепота много више од онога што видите на површини.

the cost level naturally increases to what you see on the market today.
ниво цена природно расте на оно што се види на тржишту данас.

please click on what you see on the screen to play.
кликните на оно што видите на екрану за игру.