WHEN MY FATHER DIED - превод на Српском

• kad je moj otac umro
• када је мој отац умро
• када је отац умро
• kad je otac umro
• kada je moj otac umro

Примери коришћења When my father died на Енглеском и њихови преводи на Српски

When my father died, he was there for me.
Kada mi je otac umro, bio je tu za mene..

When my father died.
Kada mi je umro otac.

When my father died, I did not wear black to his funeral.
Kad mi je otac umro, po njegovoj želji nisam nosila crninu.

When my father died I was actually relieved.
Kada mi je otac umro, jednostavno mi je laknulo.

And when my father died, Nate was the only family I had left.
A kad mi je otac umro, Nate je bio jedina porodica na svetu.

My mother didn't cry when my father died.
Nije plakao kada je umro otac.

I didn't even cry when my father died.
Nije plakao kada je umro otac.

Well, when my father died, Randy had a difficult time.
Pa, kada mi je otac umro, petar je prolazio kroz teško razdoblje.

I took over the nursery three years ago… when my father died.
Preuzeo sam rasadnik pre tri godine, kada mi je otac umro.

My childhood ended when my father died.
Deo mog detinjstva se zavrsio onda kada mi je umro otac.

Kurt was with me when my father died.
Kurt je bio sa mnom kada mi je otac umro.

That whole part of my life ceased when my father died.
Deo mog detinjstva se zavrsio onda kada mi je umro otac.

When my father died, it was clear to me that I wanted to continue this business.
Kad je otac umro jednostavno sam shvatila da moram i želim da preuzmem taj posao.

When my father died she saw her chance,
Kad je moj otac umro, videla je priliku za sebe.

When my father died I don't know who felt it more,
Kada je moj otac umro, ne znam kome je bilo više žao,

When my father died he left 20,000 thalers to his two sons so they could build up a life that fulfils them.
Kad je moj otac umro, ostavio je 20 000 talira, dvojici sinova. Tako da oni mogu da izgrade život, koji bi ih zadovoljio.

When my father died, my mom cracked open a bottle of champagne
Kad je moj otac umro, mama je otvorila bocu šampanjca

When my father died in'82, my aunt gave me stuff my father had sent her.
Kada mi je otac umro,' 82, moja teta dala mi je stvari koje joj je otac poslao.

When my father died, all I could focus on was how he was never there,
Kad je moj otac umro, ja sam mislio o tome kako ga nikada nije bilo, ali vi… imate sreću,

When my father died three months short of my fourth birthday,
Kad je moj otac umro tri meseca pre mog četvrtog rođendana,