KADA UMRU - превод на Енглеском

• when they die
• when they died
• after death

Примери коришћења Kada umru на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu pomišljali na to da tokom svoga života pribave nešto što bi mogli poneti sa sobom kada umru.
They believed that you can take what you have with you when you die.

Људи спавају, а када умру- пробуде се!
People are asleep, and when they die,!

Људи спавају, а када умру, пробуде се.[ 2].
People are asleep, and when they die they wake up."[8].

сви који верују у бога одлазе тамо када умру.
all those who believe in God go there when they die.

Шта се дешава са бебама и млађом децом када умру?
What Happens To Babies& Young Children When They Die?

Људи не постају анђели када умру.
Humans don't become angels when they die.

Људи не постају анђели када умру.
People don't become angels when they die.

Да ли кућни љубимци одлазе у рај када умру?
Will my pets go to heaven when they die?

када су узнемирени или уплашени, или када умру, њихов егзоскелет прерушава
when disturbed or frightened, or when they die, their exoskeleton curls,

иде право у пакао када умру.
would go straight to hell when they died.

Али то није зауставило више од 800 живих људи од потписивања да су крионички замрзнути када умру.
But that hasn't stopped more than 800 living people from signing up to be cryonically frozen when they die.

Свако треба да направи планове за оно што се дешава са њиховом имовином када умру, и тај план почиње са вољом.
Everybody should make plans for what happens to their possessions when they die, and that plan starts with a will.

прима сакраменте и да иде право у пакао када умру.
thus ensuring that they would go straight to hell when they died.

користимо време током којег смо заједно да причамо са њима где ће ићи када умру.
becomes to use this time together to talk to them about where they will go when they die.

То су становници Париза који се боре за нову идеју и који, када умру у масакру, остављају човечанству идеју слободних комуна,
Disorder… is the people of Paris fighting for a new idea and, when they die in the massacres, leaving to humanity the idea of the free commune,

То су становници Париза који се боре за нову идеју и који, када умру у масакру, остављају човечанству идеју слободних комуна,
It is the people of Paris fighting for a new idea and, when they die in the massacres, leaving to humanity the idea of the free commune,

изгубљени су у срамоти, свакако ће ускоро умрети, од старости, али морамо да се побринемо да када умру понесу свој изопачен страни култ са собом.
are soon dead anyhow, from old age, but we must make sure that they take their perverse foreign cult with them when they die.

сваки од њих може пренијети своје имовинске интересе када то желе и када умру, њихови имовински интереси прелазе на њихове насљеднике.
each may transfer their property interests when they choose and when they die, their property interests pass to their heirs.

моћ положаја свом детету или другом члану своје породице када умру.
power of the position to their children or family when they die.

макроскопски животиње расту, а када умру, њихове љуске и њихови зуби
macroscopic animals grow, and when they die, their shells and their teeth