Примери коришћења Where many на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is where many site owners go wrong
Ovo je mesto gde mnogi vlasnici sajtova grešeIn the case where many records are to be deleted in one operation,
У случају где многи записи треба да буду избрисани у једној операцији,Perhaps we are not at a stage in Africa where many actors and small enterprises leads to growth through competition.
Možda trenutno nismo u tom stadijumu u Africi gde mnogi učesnici i mali preduzetnici dovode do razvoja kroz konkurenciju.So, hitting on a holiday where many people are heardScreams,
Дакле, једном на одмору, гдје многи људи чују крикове, ватрене бљесковеIn Australia, where many rivers have warmer temperature regimes,
У Аустралији, где многе реке имају топлије температурне режиме,Artificially, fish were brought to tropical regions, where many anopheles mosquitoes- guppies do an excellent job with them.
Вештачки, риба је донета у тропске крајеве, где многи анопхели комарци- гуппи раде одличан посао са њима.(Laughter) I come from an island where many of us like to believe there's been a lot of continuity over the last thousand years.
( Smeh) Dolazim sa ostrva gde mnogi od nas veruju da postoji priličan kontinuitet tokom proteklih hiljadu godina.An example is Rome, where many states maintain missions to Italy
Пример је Рим, где многе државе одржавају мисије у Италији,They followed the River Jordan, where many believe he was baptized,
Ишли су уз реку Јордан, где многи верују да је био крштен,However, the victim spread is heavily skewed towards Brazil, where many of the victims have joint ventures
Međutim, rasprostranjenost žrtava primetno se usmerava ka Brazilu, gde mnoge žrtve imaju zajednička ulaganjaOrganized industrial action is uncommon in Russia, where many unions have close ties to management.
Organizovana industrijska akcija je neuobičajena u Rusiji, gde mnogi sindikati imaju bliske veze sa rukovodstvom, a auto industrija je redak izuzetak, navodi agencija.An example is Rome, where many states maintain missions to Italy
Пример је Рим, где многе државе одржавају мисије у Италији,Meningococcal disease occurs in epidemics in areas where many people live together for the first time,
Менингококна болест се јавља у епидемијама у областима где много људи живе заједно по први пут,Organized industrial action is uncommon in Russia, where many unions have close ties to management,
Организована индустријска акција је неуобичајена у Русији, где многи синдикати имају блиске везе са руководством,also at Munich railway station where many of the asylum seekers have arrived from Hungary and Austria in recent days.
na minhenskoj železničkoj stanici gde mnoge izbeglice stižu iz Mađarske i Austrije u poslednjih nekoliko dana.Entry into NATO has strong support in Albania, where many see it as crucial to the country's economic prospects.
Prijem u NATO ima snažnu podršku u Albaniji, gde mnogi vide to kao presudnu stvar za ekonomske perspektive zemlje.Organized industrial action is uncommon in Russia, where many unions have close ties to management.
Организована индустријска акција је неуобичајена у Русији, где многи синдикати имају блиске везе са руководством, а ауто индустрија је редак изузетак, наводи агенција.They also contend that reactors themselves are enormously complex machines where many things can
Такође тврде да су сами реактори изузетно сложене машине где много тога може да крене по злу,not everyone is able to investigate the depths of doctrine, where many things should be covered by an apophatic silence.
није свако способан да истражује дубине учења, где многе ствари треба прекрити апофатичком тишином.jointly enforcing road safety during the summer season in Albania, where many Kosovo Albanians vacation.
zajednički sprovodeći bezbedne mere na putevima tokom letnje sezone u Albaniji, gde mnogi kosovski Albanci idu na odmor.
