Examples of using Where many in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But Palestinians have also been prohibited from acquiring citizenship of their countries of residence in the Arab world, where many have lived for over a half-century.
נמנעה מן הפלסטינים גם האפשרות לקבל אזרחות במדינות מושבם בעולם הערבי, היכן שרבים מהם התגוררו מעל לחצי מאה.The Blackcap is considered a delicacy in some Mediterranean countries where many are illegally trapped and killed every year.
הסבכי שחור הכיפה נחשב מעדן בכמה מדינות במזרח התיכון, שם רבים מציפורים אלו נלכדות באופן בלתי חוקי בכל שנה.Perhaps unsurprisingly, Ma's comments were met with a backlash online, where many commentators argued that overtime hours are a huge blessing for employers only.
באופן לא מפתיע, דבריו של מא נתקלו בביקורת ברשתות החברתיות, שם רבים טענו כי שעות נוספות מועילות רק למעסיקים.Anfibia's documentary also examines the lives of other former Guantanamo prisoners who have settled in Europe and Africa, where many are facing similar problems.
הסרט התיעודי של אנפיביה בוחן גם את חייהם של אסירים ששוחררו מגואנטאנמו וחיים באירופה ובאפריקה, שם רבים מהם מתמודדים עם בעיות דומות.A network developed where many young girls in the same kinds of circumstance wound up being victimized.
רשת התפתחה, היכן שהרבה בנות צעירות באותו סוג של נסיבות.The project is headquartered at the S.D. Goitein Geniza Research Lab, where many of Goitein's personal books and notes are stored.
מרכז הפרויקט This is Stone City, where many ancient warriors come. While you train here, listen.
זאת עיר האבן להיכן שהרבה לוחמים עתיקים הגיעו בזמןשאתהמתאמןפההקשב.Yet this is where many of us store our most sensitive personal information.
Work is where many people spend most of their time away from home.
זה עובד שבו רוב האנשים מבלים את Especially on dating sites, where many are looking for a hook-up,
במיוחד באתרי היכרויות, יש רבים שמעוניינים במפגשים חד פעמיים,But it looks like a red line has been crossed where many don't make the distinction between Israel and Jews anymore.”.
אבל נדמה שקו אדום נחצה בכך שרבים כבר אינם מבדילים בין ישראל ליהודים".Libya is a hub for migrants and refugees where many try to reach Europe in unseaworthy boats.
לוב משמשת נקודת יציאה למהגרים ולפליטים, שרבים מהם מנסים להגיע לאירופה בסירות רעועות.Abas has succeeded where many before her have failed, and created a beautiful,
עבאס הצליחה היכן שהרבה לפניה נכשלו ויצרה קולקציה יפהפייה,The resultant‘savings gap' threatens a scenario where many cannot afford to retire.
ה 'הפער חיסכון' כתוצאה מאיימת תרחיש שבו רבים לא יכולים להרשות לעצמם לפרוש.usage of brainwashing facilities, forced conversion, and incarceration in mental hospitals where many were injected with nerve-damaging drugs.
המרות בכפייה וכליאה בבתי חולים לחולי נפש, שם לרבים הוזרקו סמים הפוגעים במערכת העצבים.However, the victim spread is heavily skewed towards Brazil, where many of the victims have joint ventures or partner operations.
עם זאת, פריסת הקורבנות מוטה מאוד כלפי ברזיל, שם לרבים מהקורבנות יש אחזקות או פעילות שותפים.Com coupon code is also available for shopping in the Sale section of the store, where many products from every category have reduced prices to up to 50% off.
Com קוד קופון זמין גם עבור קניות במכירה סעיף של החנות., איפה הרבה מוצרים מכל קטגוריה לקבל מחירים מוזלים עד 50% חופש.Com promotional code is also available for shopping in the Sale section of the store, where many products from every category have reduced prices to up to 50% discount.
Com קוד המבצע זמין גם עבור קניות במכירה סעיף של החנות., איפה הרבה מוצרים מכל קטגוריה לקבל מחירים מוזלים עד 50% הנחה.the peace treaty remains widely unpopular in Jordan where many residents have Palestinian roots.
הסכם השלום הוא עדיין לא פופולרי בירדן, שרבים מאזרחיה הם בעלי שורשים פלסטינים.Westminster Abbey is also where most British monarchs have been crowned, and where many of them were married.
ווסטמינסטר אבי הוא גם המקום שבו רוב המלכים הבריטי כבר עָטוּר, והיכן רבים מהם נָשׂוּי.
