WHICH HE CALLED - превод на Српском

• коју је назвао
• којем је позвао
• које је он називао
• које је назвао
• који је назвао
• koje je nazvao

Примери коришћења Which he called на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eratosthenes wrote a comprehensive treatise about the world, which he called"Geography.".
Ератостен је написао свеобухватни трактат о свету који је назвао" Географија".

he created contour maps with lines of similar temperatures, which he called"isotherms".
napravio je konturne mape sa linijama sličnih temperatura koje je nazvao" izoterme".

Martin realized he needed an additional interim book, which he called A Feast for Crows.
ће му требати још једна књига која ће повезати догађаје, коју је назвао Гозба за вране енгл.

with white sandy beaches, which he called Markland[?](woodland), which is assumed to have been Labrador.
са бијелим пјешчаним плажама, које је назвао Маркланд( земља шуме), што је вјероватно данашњи Лабрадор.

for the first full Radar application, which he called telemobiloscope.
године, за први комплетан радар, који је назвао телемобилоскоп( енг telemobiloscope).

Chancellor Kurz said his party was“shocked” by Mr Strache's behaviour, which he called“a wrong approach to politics”.
Kancelar Kurc istakao je da je šokiran Štraheovim ponašanjem, koje je nazvao„ pogrešnim pristupom politici".

He wrote several songs sitting in his favorite tree at Neverland, which he called Giving Tree, after the Shel Silverstein story,
Написао је неколико песама које су седеле на његовом омиљеном дрвету у Неверланду, коју је назвао Гивинг Трее,

He wrote several songs sitting in his inayopendelewa mti at Neverland, which he called Giving Tree, because it was so inspiring.
Написао је неколико песама које су седеле на његовом омиљеном дрвету у Неверланду, које је назвао Гивинг Трее, јер је то било тако инспирацијско.

American surgeon Harvey Cushing in 1932 described the clinical syndrome, which he called"pituitary basophilism".
Амерички хирург Харвеи Цусхинг је 1932. године описао клинички синдром, који је назвао" хипофизним базофилизмом".

pilots" on the launch of the MiG-35 flight tests, which he called"an important event.".
pilotima na promociji MIG-35 probnih letova koje je nazvao važnim događajem.

through promoting concepts such as the“green ideology” which he called a“dangerous alternative to the traditional socialist doctrine”.
кроз промовисање идеја попут„ зелене идеологије“, коју је назвао„ опасном алтернативом традиционалној социјалистичкој доктрини“.

receiving extra food through the pores in the leaves, which he called stomata.
пријем додатне хране кроз поре на листовима, које је назвао Пути.

In doing so, he created the basics of the science sector, which he called the unified theory of medicine.
Тиме је створио основе научног сектора, који је назвао јединственом теоријом медицине.

Babbage began designing a much more complex machine, which he called the“Analytical Engine”.
Баббаге је почео дизајнирати много сложенију машину, коју је назвао" Аналитички мотор".

a form of radiation which he called radio waves.
врсту зрачења које је назвао радио таласе.

Harrington also devised Britains first flushing toilet, which he called the Ajax.
Харрингтон је осмислио и први познати тоалет за бријање у Британији, који је назвао" Ајаком".

Erikson also had some things to say about the interaction of generations, which he called mutuality.
Ериксон је такође имао неке ствари да каже о интеракцији генерација, коју је назвао узајамном.

Roentgen decided the tube must be emitting some kind of penetrating rays, which he called“X” rays.
Рендген је одлучио да цев мора да емитује неку врсту продирних зрака, које је назвао“ X” зраци.

Along with writing several notable works, Harrington also devised Britain's first known flushing toilet, which he called the“Ajax”.
Поред писања неколико значајних радова, Харрингтон је осмислио и први тоалет за бријање у Британији, који је назвао" Ајаком".

In 1968, a French mechanical engineer Kyunon invented the steam carriage, which he called"the car.
Године 1968, француски инжењер машинства Киунон изумео паре кочију, коју је назвао" ауто".