WHICH HE HAD - превод на Српском

• коју је
• koje je imao
• koju imaše
• које је
• који је
• koje je
• koju je imao
• који је сам

Примери коришћења Which he had на Енглеском и њихови преводи на Српски

We could judge the splendor of the riches by the chaplet, which he had taken out.
Mogli smo da pretpostavimo o sjaju bogatstva po vencu koji je izneo.

He couldn't fulfill one wish, which he had made to you.
On nije mogao da ispuni jednu zelju, koju je napravio za tebe.

One will not leave by the same gate by which he had entered.
On ne bi trebalo da izađe na ista vrata na koja je ušao.

Change which he had brought about.
И промене које је он донео.

Which he had no issue with.
Са којом није имао никакве везе.

This was not the speech which he had written.
Да то није текст који је он писао.

Which he had taken from them.
Koji ga je dobio od njihove.

Which he had no connection.
Са којом није имао никакве везе.

She had offered him good advice which he had.
Davala mu je savete koje je on.

Lk 2:49 which He had made to them.
У 9.“ PG 47. које је Он нама учинио.

Jacob was about to begin reaping that which he had sown.
Jakov na kraju počinje da žanje ono što je sejao.

How can I thank your employee and the technology in which he had?
Како могу да захвалим ваш запосленог и технологије у којој је он имао?

In 1834, Demidov presented the painting, for which he had paid 25,000 rubles, to Tsar Nicholas in an attempt to win his favour.
Године 1834. Демидов је слику, за коју је платио 25. 000 рубаља, поклонио цару Николају у покушају да придобије његову наклоност.

He also informed the emperor that he had created a new province which he had named Valentia(probably for Valentinian).[9].
Такође је обавестио цара да је створио нову провинцију коју је назвао Валентија( вероватно за Валентинијана).[ 9].

the boy remembered the name, which he had in his previous life.
on se setio i imena koje je imao u prethodnom životu.

Having found him in a church at Rome, to which he had fled for refuge, they did not molest him,
Пошто су га нашли у цркви у Риму, у коју је побегао да би тражио уточиште,

Yet, in the same 4th century Emperor Constantine moved the capital to the city of Constantinople which he had founded.
Али је у истом овом ИВ веку цар Константин преместио престоницу у град Константинопољ који је сам основао.

gave them 1,000 dinars which he had on him.
dao im 1. 000 dinara, koje je imao kod sebe.

He had been inspired by a doll which he had received as a gift from the Hungarian Ambassador as a prize in his International Children's Competition.
Био је инспирисан лутком коју је као награду примио од мађарског амбасадора на Међународном дјечјем натјецању.

Yet, in the same fourth century, Emperor Constantine moved the capital to the city of Constantinople, which he had founded.
Али је у истом овом ИВ веку цар Константин преместио престоницу у град Константинопољ који је сам основао.