WHILE WORKING FOR - превод на Српском

• док је радио за
• dok je radio za
• док су радили за
• dok je radila za
• радећи за
• dok radite za

Примери коришћења While working for на Енглеском и њихови преводи на Српски

was invented by Dr. Fujio Masuoka while working for Toshiba around 1980.
НАНД врсту) је измислио др Фујио Масуока док је радио за Toshiba 1980-те.

dressing as a giant chicken while working for“El Pollo Loco”.
џиновским пилетином док је радио за" Ел Полло Лоцо.".

broke her back while working for PT Barnum when she missed her target.
разбио је леђа док је радио за ПТ Барнум када је промашила своју мету.

While working for Disney, Taylor met Wayne Allwine,
Док је радила за Дизни, Тејлор је упознала

While working for Disney, Taylor also met her husband Wayne Allwine,
Док је радила за Дизни, Тејлор је упознала и свог супруга Вејна Алвина,

Professor Jennifer Sisko had an image of Earth on a uniform she wore while working for the Alliance in 2371.
Професор Џенифер Сиско је имала слику Земље на униформи коју је носила док је радила за савез у 2371. године.

his work after hearing about an electric motor the scientist had invented while working for Westinghouse.
je čuo za električni motor koji je naučnik izumeo radeći za Džordža Vestinghausa.

While working for the company, Ross' hypnotic,
Док је радио за компанију, хипнотички, је пажњу једне жене која се зове Аннетте Ковалски, која је касније признао да је она једноставно" упечатила" Россова личност.">

In April 2012, while working for Dell, Snowden reportedly began to download documents,
Aprila 2012. dok je radio za Dell, Snouden je navodno počeo

the Fast Fourier transform, which he co-developed with John Tukey(see Cooley-Tukey FFT algorithm) while working for the research division of IBM in 1965.
коју је развио заједно са Џоном Тукијем( види Кули-Туки ФФТ алгоритам) док су радили за истраживачко одељење у IBM-у 1965. године.

the Fast Fourier transform, which he co-developed with John Tukey(see Cooley- Tukey FFT algorithm) while working for the research division of IBM in 1965.
коју је развио заједно са Џоном Тукијем( види Кули-Туки ФФТ алгоритам) док су радили за истраживачко одељење у IBM-у 1965. године.

adding that she picked up the tip while working for bespoke tailors on London's prestigious Savile Row.
je ovaj savet čula dok je radila za krojače u čuvenoj londonskoj ulici Savil Rou.

digital signal processing is the Fast Fourier transform, which he co-developed with John Tukey while working for the research division of IBM in 1965.
коју је развио заједно са Џоном Тукијем( види Кули-Туки ФФТ алгоритам) док су радили за истраживачко одељење у IBM-у 1965. године.

Atkins was never to marry, and lived in a flat with her mother while working for SOE and until 1947 when Hilda died.
живела је у стану са мајком док је радила за СОЕ и све до 1947. када је мајка Хилда умрла.

risked my life on daily basis while working for the UN in Kosovo
rizikovala sopstveni život svakodnevno radeći za Ujedinjene Nacije na Kosovu

a contractor for the consulting company Booz Allen Hamilton managed to steal highly damaging secret information while working for the NSA.
neko iz konsultantske firme Buz Alen Hamilton uspe da ukrade veoma štetne tajne informacije radeći za NSA.“.

had a spell with THOR in his native Dutch East Indies while working for the Bataafsche Petroleum Maatschappij in Surabaya.[4]
после тога је играо и са ТХОР-ом у својој родној Холандској Источној Индији док је радио за Батафшхе Петролеум из Сурабаје.[

While working for the Ministry of Munitions during the First World War,
Док је радио за Министарство за муницију током Првог светског рата, је Тенслијев интерес за Фројда и психоанализу.[ 1] 1920. године објавио је Нову психологију и њену повезаност са животом, једну од првих књига која је покушала да представи идеје Фројда и Карла Јунга широј публици.">

All killed while working for High Star.
Ubijeni dok su radili za High Star.

Injured while working for a United States company.
Pisu kada rade za USA kompanije.