WHO BUILD - превод на Српском

• koji grade
• koji stvaraju
• који граде

Примери коришћења Who build на Енглеском и њихови преводи на Српски

entrepreneurs who build successful businesses come from a certain breed.
preduzetnici koji grade uspešna poslovanja dolaze iz slične vrste.

The leaders of humanity, those who build states, lead people,
Вође човечанства, они који граде државе, воде људе,

In other words, people who build doors are those who are preparing for opportunities to come knocking.
Другим речима, људи који граде врата су они који се припремају за прилике које долазе куца.

that on both sides there were those who would throw stones at those who build bridges between people and nations.
постоје и такви који ће бацати камење на оне који граде мостове између људи и између народа.

there was a serious growth in the number of web professionals, who build and maintain websites for a living,
дошло је до озбиљног пораста броја веб професионалаца који граде и одржавају веб странице за живот,

It goes instead to US corporations, who build big infrastructure projects-- power grids,
Umesto toga odlazi korporacijama SAD, koje grade velike infrastrukturne projekte- električne mreže, industrijske zone, luke,

Actually, we've got ourselves locked into this Industrial Era mindset which says that the only people who can make cities are large organizations or corporations who build on our behalf, procuring whole neighborhoods in single,
Mi smo, u stvari, zaključani u ovom industrijskom načinu razmišljanja, koje kaže da samo velike organizacije mogu da grade gradove ili korporacije koje grade u našu korist, obezbeđivanjem čitavih naselja, u malim, monolitnim projektima

make crooked all that is straight, who build Zion with bloodshed
све што је право изврћете; који градите Сион крвљу

For example, many of those who build a garage forget about the weight of the roof during calculations,
На пример, многи од оних који граде гаражу забораве на тежину крова током прорачуна,

the partners who build tools and technologies on top of GCP,
партнера који граде алате и технологије на врху ГЦП-а,

Who built the Great Pyramids in Egypt and how?
Ko je gradio veličanstvene piramide u Egiptu i zašto?

Who built the machines?
Ko je napravio mašine?

It wasn't the Gods who built these great monuments.
Nisu bogovi bili ti koji su izgradili ove ogromne spomenike.

Who built this place?
Ko je pravio ovo mesto?

Who built the Russian‘Devil's Town'?
Ко је подигао руски Ђавољи град?

Who… who built this thing?
Ko… Ko je sagradio ovu stvar?

The great hero who built the Trojan horse.
Velikog junaka koji je izgradio Trojanskoga konja.

Please, who built the machine?
Molim te, ko je napravio mašinu?

A people who built two beautiul churches.
Народ који је саградио две прелепе цркве.

We are like the wise man who builds the house on the rock.
Nalik je pametnom čoveku koji gradi kuću na steni.