WHO DEVELOPED - превод на Српском

• који је развио
• који су развили
• koji je razvio
• која је развила
• koji su oboleli
• ko je napravio

Примери коришћења Who developed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Professor John McCarthy of Stanford University was an early computer scientist who developed the programming language LISP that's still used in AIs today.
Професор Јохн МцЦартхи са Универзитета Станфорд био је рани компјутерски научник који је развио програмски језик ЛИСП који се и данас користи у АИ-у.

They were the first who developed and began to actively sell models with a soft boot,
Они су били први који су развили и почели да активно продају моделе са меким чизмама,

Well, FastCAD's creator is who developed INTERACT, that program that was a purchased prototype bought by AutoDesk founders who launch AutoCAD.
Па, творац ФастЦАД-а је тај који је развио ИНТЕРАЦТ, Тај програм је био прототип купио од оснивача за покретање АутоЦАД.

The paper revolves around his clinical experience with 35 men who developed erectile dysfunction and/or anorgasmia,
Рад се бави његовим клиничким искуством са мушкарцима КСНУМКС-а који су развили еректилну дисфункцију и/

a great dancer of the 20th century, who developed a free movement technique based on the ancient Greek Mysteries.
великог плесача 20. века, који је развио технику слободног кретања засновану на древним грчким мистеријама.

The roots of algebra can be traced to the ancient Babylonians,[12] who developed an advanced arithmetical system with which they were able to do calculations in an algorithmic fashion.
Корени алгебре могу се пратити од древних Вавилоњана,[ 8] који су развили напредни аритметички систем са којим су могли да изврше прорачуне на алгоритамски начин.

Kowalski collaborated with Colmerauer in Marseille, who developed these ideas in the design
Ковалски, с друге стране, развио је СЛД резолуцију, варијанта СЛ-резолуције. Ковалски је сарађивао са Colmerauer у Марсељу, који је развио ове идеје у дизајну

Although a number of people who developed atopic dermatitis as children also experience symptoms as adults,
Иако велики број људи који су развили атопијски дерматитис као дјеца такође имају симптоме

The first full body security scanner was developed by Dr. Steven W Smith, who developed the Secure 1000 whole body scanner in 1992.
Први безбедности скенер за цело тело развијен је од стране др Стивена Смита, који је развио„ Secure 1000“, скенер за цело тело 1992.

mainly chiefdoms who developed large towns.
углавном племенских савеза који су развили велике вароши и градове.

mainly chiefdoms who developed large towns and cities.
углавном племенских савеза који су развили велике вароши и градове.

To keep things simple I will do it through recruitment of technicians who developed the municipal system.
Да ме не компликује, урадићу то путем ангажовања техничара који су развили општински систем.

police turned to employees of Samsung Electronics, who developed a vest for stray dogs,
полиција се окренула запосленима компаније Самсунг Елецтроницс, који су развили прслук за псе луталице,

The woman who developed the series and directed the finale along with so many other episodes.
Žena koja je razvila seriju i režirala poslednju epizodu kao i mnoge druge epizode.

The Nvidia researchers who developed the algorithm declined to comment on this possible application.
Istraživači Nvidie koji su razvili ovaj algoritam odbili su da prokomentarišu ovu moguću njegovu primenu.

Women with metastatic breast cancer who developed an immune response to an investigational vaccine lived twice as long as those who didn't have an immune response,
Жене са метастазираним раком дојке које су развиле имунолошки одговор на истраживачку вакцину живеле су двапут дуже од оних који нису имали имунолошки одговор,

I have a friend who developed such computational systems to predict the likelihood of clinical
Imam prijateljicu koja je razvila sličan kompjuterski sistem za predviđanje verovatnoće kliničke

This meant the researchers knew who developed cancer or precancer
То је значило да су истраживачи знали ко је развио рак или преканцерозе,

by using blood samples from patients who developed immunity after recovering from the disease.
koristeći uzorke krvi pacijenata koji su razvili imunitet posle oporavka od te bolesti.

For example:"I am the lead manager who developed several original techniques to reduce costs
На пример:" Ја сам водећи менаџер који је развио неколико оригиналних техника за смањење трошкова