WHO LIVE AND WORK - превод на Српском

• који живе и раде
• koji žive i rade

Примери коришћења Who live and work на Енглеском и њихови преводи на Српски

according to their allegations, the Serbian Progressive Party had started an operation to collect data about Serbian citizens who live and work abroad, in order to manipulate with their voting right on election day.
je Srpska napredna stranka( SNS), kako tvrde, krenula u akciju prikupljanja podataka državljana Srbije koji žive i rade van zemlje kako bi na izborni dan manipulisala….

how to ensure health and well-being of the people who live and work in buildings.
питањем како обезбедити здравље и добробит људи који живе и раде у зградама.

the Serbian Progressive Party had started an operation to collect data about Serbian citizens who live and work abroad, in order to manipulate with their voting right on election day.
je Srpska napredna stranka krenula u akciju prikupljanja podataka državljana Srbije koji žive i rade van zemlje kako bi na izborni dan manipulisala njihovim biračkim….

was wide open for all of our citizens who live and work in this friendly and beautiful country.
широм отворена за све наше грађане који живе и раде у овој пријатељској и лепој земљи.

President Emmanuel Macron's government is planning the enforced creation of small buffer zones to separate sprayed crops from the people who live and work around them.
vlada francuskog predsednika Emanuela Makrona planira prinudno stvaranje malih zaštitnih zona za odvajanje površina pod kulturama od ljudi koji žive i rade oko njih.

how to ensure the health and well-being of people who live and work in buildings.
питањем како обезбедити здравље и добробит људи који живе и раде у зградама.

the world's largest network for people who live and work abroad, expats ranked their health
највећа мрежа за људе који живе и раде у иностранству на свијету, стручњаци су испитивали

and MilitaryMuseumin Santiago, and the event was attended by about 100 guests, including representatives of the Chilean Armed Forces, diplomatic corps, Chilean Ministry of Foreign Affairs,"> our citizens who live and work in that country and other guests.
којој је присуствовало око 100 гостију, међу којима и представници Војске Чилеа, дипломатског кора, МИП-а Чилеа,"> наших грађана који живе и раде у тој земљи и других званица.

the world's largest network for people who live and work abroad, expats ranked their health
najveća mreža za ljude koji žive i rade u inostranstvu na svetu, stručnjaci su ispitivali

people with Down syndrome and those who live and work with them throughout the world organize
ljudi sa Daunovim sindromom i oni koji žive i rade sa njima širom sveta organizuju

From its establishment until this moment, the Alumni Club of the University fosters long-standing relationships with more than 5,000 students of Megatrend University who live and work around the world. Database of the Alumni Club contains information about former students, current students(Young Alumni Club), employees and friends of the University.
Od osnivanja do ovog trenutka Alumni klub Univerziteta neguje saradnju sa više od 5. 000 ljudi koji žive i rade širom sveta. Za zvanični dan Alumni kluba opredeljen je 05. april i isti će se obeležavati svake godine. Baza Alumni kluba sadrži podatke o bivšim studentima, aktuelnim studentima( Young Alumni club), zaposlenima i prijateljima Univerziteta.

I have a niece who lives and works in Australia.
Ја сам бразилски девојка, која живи и ради у Аустрији.

Of the Russian population were farmers who lived and worked remote from party control.
Ruskog naroda, bili su seljaci, koji su živeli i radili pod kontrolom partije".

Dejan Marković is a visual artist who lives and works in Berlin and Graz.
Dejan Marković je vizuelni umetnik koji živi i radi u Berlinu i Gracu.

I loved the people who lived and worked there.
Volela je ljude koji su živeli i radili u njoj.

Jasmina Cibic is a well-known Slovenian artist who lives and works in London.
Јасмина Цибиц је позната словеначка уметница која живи и ради у Лондону.

She has a brother, Lionel Grange, who lives and works locally.
Ima brata, Lajonel Grejndž, koji živi i radi u gradu.

The tour guide told us that British soldiers who lived and worked in the castle often married local women- something I didn't know.
Turistički vodič nam je tom prilikom rekao da su britanski vojnici, koji su živeli i radili u zamku, uglavnom birali lokalne žene za brak- što je činjenica koju nisam znala.

Tomaz Salamun, a Slovenian poet who lives and works in the United States,
Tomaž Salamun, slovenački pesnik koji živi i radi u Sjedinjenim Državama,

documents that shed light on all-but-forgotten African-Americans who lived and worked on this Creole farm,
документе који ослањају на све позадинске Афроамериканце који су живели и радили на овој Цреоле фарми,