WHO OPT - превод на Српском

• koji se odluče
• који се опредељују
• koji se opredele
• који се одлуче

Примери коришћења Who opt на Енглеском и њихови преводи на Српски

because a rhinoplasty can dramatically transform the overall look of the face and many patients who opt for the surgery say the size
ринопластика може драматично промијенити укупни изглед лица, а многи пацијенти који се одлуче за операцију кажу

Retail clients who opt for this unique credit card bear no additional costs,
Građani koji se odluče za upotrebu ove jedinstvene kartice nemaju nikakve dodatne troškove,

Retail clients who opt for this unique card bear no additional costs,
Грађани који се одлуче за употребу ове јединствене картице немају никакве додатне трошкове,

Cardholders who opt for this card contribute to an important humanitarian cause by using it- reconstruction of schools
Građani koji se odluče za ovu karticu njenom upotrebom doprinose važnom humanom cilju- rekonstrukciji škola

Retail clients who opt for this unique credit card bear no additional costs,
Грађани који се одлуче за употребу ове јединствене картице немају никакве додатне трошкове,

Citizens who opt for using this unique card bear no additional costs,
Građani koji se odluče za upotrebu ove jedinstvene kartice nemaju nikakve dodatne troškove,

users who opt for managed VPS(DV Managed)
корисници који се одлуче за управљани ВПС( ДВ Манагед)

clients of Eurobank EFG who opt for this service can receive info about their credit cards turnover much faster than by receiving a printed statement to their home address.
klijenti Eurobank EFG koji se odluče za ovu uslugu u mogućnosti su da mnogo brže dobijaju informacije o prometu po kreditnim karticama nego slanjem štampanog izvoda na kućnu adresu.

(Pt who opt for a commercial antivirus)
( ПТ који се одлуче за комерцијалну антивирус)

Retail clients who opt for this card bear no additional costs,
Građani koji se odluče za ovu karticu nemaju nikakve dodatne troškove,

Women who have a screening mammogram every other year are substantially less likely than those who opt for annual screening to experience false-positive results
Цом- Жене које имају скрининг мамограф сваке друге године знатно су мање вјероватне од оних који се одлуче за годишњи преглед да доживљавају лажно позитивне резултате

Citizens who opt for using this unique card bear no additional costs,
Građani koji se odluče za upotrebu ove jedinstvene kartice nemaju nikakve dodatne troškove,

Citizens who opt for this card do not have any additional costs,
Грађани који се одлуче за ову картицу немају никакве додатне трошкове, али њеном употребом доприносе

I recommend participation in competitions for students who opt for design.
Препоручујем учествовање на конкурсима, за студенте који се определе за дизајн.

experts have shown a significant increase in the number of men who opt for this product to solve their aesthetic complaints.
стручњаци су показали значајан пораст броја мушкараца који се определе за овај производ да би решили своје естетске жалбе.

whilst the number of people who opt for an iPhone or a Tablet device is growing at a much larger rate of knots than BlackBerry owners,
је број људи који се опредељују за иПад Или таблични уређај расте са много већим бројем чворова него БлацкБерри Власници, и даље ћете моћи

All agricultural producers who opt for the Farmer Hit current account will be able to use the Banca Intesa Maestro payment card by which it is possible to pay for goods
Svi poljoprivredni proizvođači koji se opredele za Farmer Hit tekući račun dobiće na korišćenje Banca Intesa Maestro platnu karticu kojom je moguće plaćati robu i usluge u zemlji

whilst the number of people who opt for an iPhone or a Tablet device is growing at a much larger rate of knots than BlackBerry owners,
је број људи који се опредељују за иПад Или таблични уређај расте са много већим бројем чворова него БлацкБерри Власници, и даље ћете моћи

whilst the number of people who opt for an iPhone or a Tablet device is growing at a much larger rate of knots than BlackBerry owners,
је број људи који се одлуче за иПхоне или уређај таблет расте на много већем стопи од чворова него БлацкБерри власници, ви и даље ће бити

the 100 million or so people who opt into organ donation end up opting to alternately donate their body to science.
само мали део од 100 милиона људи који се одлуче за донацију органа подстичући да наизменично поклоне своје тело науци.