WHY THEY DID - превод на Српском

• zašto su uradili
• зашто су учинили
• зашто су урадили
• zašto je uradio
• zašto su radili

Примери коришћења Why they did на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ask yourself why they did what they did..
Neka se drugi pitaju zašto ste uradili ono što ste uradili..

I think I understand why they did.
Mislim da razumem zašto su to uradili.

The reporters will have to explain to ICTY representatives why they did so.
Novinari će morati da objasne predstavnicima MKSJ-a zašto su to uradili.

Also, they will not have to explain why they did so.
Prema tome, oni će isto morati da objasne zašto su to uradili.

who the perpetrators were, and why they did what they did, haunt us all.
ко су починиоци, и зашто су учинили оно што су урадили, прогањају нас све.

It's not clear why they did this, perhaps they needed an infusion of capital
Није јасно зашто су то урадили, можда су им требали инфузију капитала

you must collect business leaflets to figure out those that work and why they did.
морате прикупити пословне летке да схватим оне који раде и зашто су урадили.

Here, guys fess up to the times they fired up a dating app mid-date and why they did it.
Ево, момци признај све до времена су пуцали горе на упознавање апликације средином датум и зашто су то урадили.

I don't want to know who put her down there or why they did it.
Ја не бих желео да знам ко ју је ставио доле или зашто су то урадили.

Next we move into the main content for today's episode which is discussing how exactly people used to get human heads to shrink and why they did this in the first place.
Затим се преселимо у главни садржај за данашњу епизоду која говори о томе како су тачно људи навикли на људске главе да се смањују и зашто су то учинили на првом месту.

then comes back into that person's life after a long period of time with a lame excuse as to why they did it.
онда се враћа у живот те особе након дужег временског периода са шепавим изговором зашто су то учинили.

give our partners or husbands a chance to tell us why they did it?
damo šansu svojim partnerima/ muževima šansu da nam kažu zašto su to uradili?

But I do not understand why they do it.
Ali ne razumem zašto su to uradili.

Why they do it, only they can say.
Zašto su to uradili to samo oni znaju.

You know why they do this?
Znaš zašto su uradili ovo?

Why they do what they do..
Zašto rade to što rade..

Most people just do not think why they do these or those things.
Већина људи једноставно не размишља зашто раде ове или друге ствари.

No one knows why they do some of the things they do.”.
Sumnjam da iko od nas zna zašto čini ono što čini.".

I would suggest that neither of us Know why they do what they do..
Sumnjam da iko od nas zna zašto čini ono što čini.".

People and why they do the things they do..
Zapitkivanjem a zašto rade to što rade..