УЧИНИЛИ - превод на Енглеском

• done
• made
• did you do
• rendered
• committed
• did
• do
• make
• doing
• making
• render

Примери коришћења Учинили на Српском и њихови преводи на Енглески

Учинили би све за вас.
They'd clearly do anything for you.

Неки су то и учинили искључиво на својим телефонима.
Some even did it exclusively on their phones.

Заједно, они су учинили ову земљу каква је.
Together, they have made this country what it is.

Ми смо то учинили за вас.
We've done it for you.

Re: Које сте добро учинили данас?
Re: What small good deed did you do today?

Учинили бистe oвoj зeмљи вeлику услугу.
You would be doing this country a great service.

Муслимански и јеврејски великодостојници учинили„ историјску“ посету Аушвицу.
Muslim and Jewish leaders make‘historic' visit to Auschwitz.

Ма шта ми учинили, то за њих може бити поприличан шок.”.
Whatever we do, it may be a considerable shock.”.

Као ви што учинили сте с мојом.
Like you did to mine.

Људи који су учинили да будем бољи човек….
Men who have made me a better man….

И реците себи сте учинили нешто племенито.
And tell yourself you've done something noble.

Коначно смо се повукли нису нам учинили ништа несташлука- вратио да спава и.
We finally retreated without doing any mischief--returned to sleep and.

Аманда учинили нешто за мене.
Amanda did something to me.

Ви бисте учинили скоро било шта за њих.
You would do just about anything for them.

Кад би само престали да се опирете, учинили би све много лакшим.
If you'd just stop struggling, you'd make everything so much easier.

Хвала вам што сте га учинили тако посебним!
THANK YOU for making it so special!

То дете их учинили тако срећна", каже она.
That child made them so happy," she says.

После свега што сте учинили за мене.
After everything you've done for me.

Већ су учинили нешто што је изгледало немогуће.
He's doing something that had seemed impossible.

Учинили бисте то?
You would do that?