RENDER - превод на Српском

• učiniti
• render
• учинити
• рендер
• дати
• pružaju
• донети
• пружити
• рендеровање
• рендерују
• dati
• учинила
• учинили
• пружају
• донесе

Примери коришћења Render на Енглеском и њихови преводи на Српски

would render the Tribunal powerless to perform its central arbitral task.
међутим, учинила Трибунал немоћним да обавља свој централни арбитражни задатак.

Failure to do so will render the warranty invalid.
Neuspeh u tome će učiniti garanciju nevažećom.

Creating 3D render.
Pravim 3D render.

Each of us will render an account for himself to God”.
Tako će dakle svaki od nas dati Bogu račun za sebe.

gravity would render the trip lethal for any organism.
гравитација би путовање учинили смртоносним.

Hello, mister render.
Zdravo, gospodine Render.

Both stains render recreational effect on hair
Оба мрља пружају рекреативни ефекат на косу

isn't it, mister render?
zar ne, gospodine Render?

Prepare and render common or inserted contrast media to individuals.
Припремити и учини заједничких или уметнути контрастних средстава појединцима.

Your numerous failures render all orders moot.
Vaši brojni neuspjesi pružiti sve narudžbe sporan.

That would render our trace useless.
То би учинило наш траг бескористан.

By law you must render a not guilty verdict.
Po zakonu morate doneti presudu," nije kriv".

The truth is that most of them render services that aren't up to scratch.
Истина је да већина њих пружа услуге које нису довољне.

It can render the brain completely at the mercy of hormones.
To može ostaviti mozak na milost i nemilost hormona.

It can render a crowd unconscious in seconds.
On može dovesti masu u besvesno stanje za sekund.

Orcas can render sharks and rays completely immobile by holding them upside down.
Орка може да направи ајкуле и жаркове потпуно непокретне држећи их наопако.

Finally, each computer can render an entire frame containing a subset of the information.
Коначно, сваки рачунар може приказати читав оквир који садржи подскуп информација.

Snow can render some lakes inaccessible until August.
Снег може довести до неких језера до августа.

It can also render beautiful skin by exfoliating the dead skin.
Такође може да направи лепу кожу тако што љушти мртву кожу.

Render unto God that which is God's
Дај Богу што је Божије