УЧИНИЛА - превод на Енглеском

• done
• made
• rendered
• committed
• did
• do
• make
• doing
• making
• render

Примери коришћења Учинила на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је, међутим, учинила јело на свом језику на екрану, Валириан.
She did, however, dish on her on-screen language, Valyrian.

Љубав према себи учинила је мој брак онаквом каква је данас.
Loving myself has made my marriage what it is today.

Све бих учинила само да будем са њим.
I would have done anything just to be with him.

Какве је грехове она учинила?
What sins had he committed?

И учинила бих све што би тражио од мене.
And I would do anything you'd ask me to.

Учинила сам му услугу.
I was doing him a great favor.

Она је отишла и учинила као што је рекао Илија.
So she went and did what Elijah had told her.

Ме је учинила бољим хришћанином.
It would make me a better Christian.

Бити мама учинила ме је тако уморном.
Being pregnant is making me so tired.

Скромност га учинила веома популарним у нашем народу.
His modesty made him very popular among the people.

И ја сам учинила свој.
And I've done mine.

Какве је грехове она учинила?
What sins has she committed?

Учинила би ми то?
You'd really do that for me?

Учинила сам му услугу.
I was doing him a favor.

Она је отишла и учинила као што је рекао Илија.
She went and did as Elijah said.

међутим, учинила Трибунал немоћним да обавља свој централни арбитражни задатак.
would render the Tribunal powerless to perform its central arbitral task.

Једноставна подјела за три учинила би градијенте и изглед једнаком.
A simple division by three would make the gradients and appearance equal.

Док је природа, као што ти је она учинила, пала на миру.
Until nature, when she was making you, fell in love with you.

Ме је учинила бољим хришћанином.
It has made me a better Christian.

Она га учинила погрешно.
She done Him Wrong.