DATI - превод на Енглеском

• give
• provide
• let
• make
• offer
• grant
• deliver
• have
• given
• giving
• gives

Примери коришћења Dati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ti dati da koristiš mašinu.
Can't let you take the Machine.

To neće dati rezultat'.
That will not deliver the results.”.

Svako može dati vredan doprinos Ubuntu.
Everyone can make a valuable contribution to Ubuntu.

Kad pomislim da sam hteo dati tebi ove karte za utakmicu.
To think I was gonna offer you these basketball tickets.

Mi vam to ne možemo dati.
We can't give it to you.

No, on se ne može dati za vas.
But he can't provide for you.

Treba mu dati poslednju reč.
He has to have the last word.

Cu dati tvoju želju… i biti vaše vencanje sveštenik.
I will grant your wish… and be your wedding priest.

Ne možeš mu dati prvo mjesto u ovom iskazu.
You can't let him first-chair this deposition.

On će vas dati u naše ruke.” 1.
He will deliver you into our hands." 1 Sam.

Možeš dati i nove odgovore ako želiš.
You can make up new answers if you want to.

Ali možemo mu dati ono što smo.
We can offer what we are.

To vam ne mogu dati.
We can't give that to you.

Mislim da ovo može dati neke odgovore.
I think this might provide some answers.

Neko mu je mogao dati lošu drogu, gđo.
Someone could've given him bad dope, ma'am.

Mogu ti dati moju ako hoćeš.
You can have mine if you want.

Ja ću dati jedan posjet tjedno ocu dok se to pitanje ne riješi.
I will grant one visit per week to the father until this matter is resolved.

Dati do znanja tvojim roditeljima gde se nalaziš.
Let your parents know where you are.

Mogu ti dati bolji dogovor.
I can make you a better deal.

On može dati svoje mišljenje ako ga ima.
He may offer an opinion if he has one.