DATI SAMO - превод на Енглеском

• only give
• give just
• impart only
• supplied only
• only provide

Примери коришћења Dati samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tim mi je mogao dati samo jedno, naravno.
Tim could only give me one, of course.

Ljudi mogu dati samo ono što imaju.
People can only give you what they have.

Ja ti mogu dati samo.
I can only give you.

Tako će šišmiš dati samo 1 bod iskustva,
This means a bat will give just 1 experience point,

Mi možemo dati samo ono što primamo od Hrista;
We can impart only that which we receive from Christ

onda verovatno već znate koliko mu ljubavi trebate dati samo u prvih nekoliko nedelja u vezi s njima.
then you probably already know how much love they have to give just within the first couple of weeks of being with them.

koji su dati samo ruskim oružanim snagama.
which have been supplied only to the Russian Armed Forces.

ovi psiholozi mogu dati samo prognoze zasnovane na vašim vibracijama
these Psychics can only provide predictions based on your vibrations

jedinica vojne protivvazdušne odbrane biće opremljena automatskim sistemom kontrole, koji su dati samo ruskim oružanim snagama.
military air defense units will be equipped with automated control systems that are supplied only to the Russian Armed Forces.

Nalog za prenos može dati samo vlasnik obveznica stare devizne štednje na partiju svog štednog deviznog računa.
A transfer order can be submitted exclusively by the owners of the old foreign currency savings bonds on a foreign currency savings account.

Nalog za prenos može dati samo vlasnik obveznica stare devizne štednje na partiju tekućeg deviznog računa.
A transfer order can be submitted exclusively by the owners of old foreign currency savings bonds on a foreign currency current account.

seti se da možeš dati samo ono što imaš.
remember that you can give only what you have.

Nalog za prenos dospele rate stare štednje, na partiju Slobodne štednje, može dati samo vlasnik obveznica stare štednje.
An order for transfer of the matured old savings installment to a Free Savings account can be given only by the owner of old savings bonds.

Mogu da Vam dam samo 2 broja odjednom.
I can only give you two numbers at a time.

To daju samo ratnim herojima.
They only give them to war heroes.

Чаша чаја може дати само једном дневно.
A glass of tea can be given only once a day.

Veterinari to daju samo onim konjima koji se ne trkaju.
Vets only give that to nags that are on their last legs.

Предност треба дати само најјачим и, ако је могуће, ближе земљи.
Preference should be given only to the strongest and, if possible, located closer to the ground.

Дати само питање АКЛО
Give just a matter of akio

Dar koju bih dala samo nekom važnom kao ti.
A gift I would only give to someone as important as you.