WILL BE UNCLEAN - превод на Српском

• биће нечист
• biće nečist
• биће нечисто
• биће нечиста
• biće nečista
• biće nečisto

Примери коришћења Will be unclean на Енглеском и њихови преводи на Српски

The person who touches any human corpse will be unclean for seven days.
Ko se god dotakne ljudskog leša, neka bude nečist sedam dana.

All the days in which the plague is in him he will be unclean;
Dokle je god bolest na njemu, neka bude nečist;

Those who touch a dead person's body will be unclean for seven days.
Ko se dotakne mrtvog tela čovečijeg, da je nečist sedam dana.

everyone who is in the tent will be unclean for seven days.
ко год буде у шатору, биће нечист седам дана.

Any person touching any such unclean thing will be unclean till evening, and may not take of the holy food till his flesh has been bathed in water;
Onaj ko dotakne tako nešto biće nečist do večeri i neka ne jede ništa od svetih stvari, nego neka okupa svoje telo u vodi.

Anyone entering the tent or anyone inside the tent will be unclean seven days.
Ко год уђе у шатор и ко год буде у шатору, биће нечист седам дана.

Everything she sits on will be unclean, just as it is during the time she is unclean from her monthly bleeding.
Све на шта седне биће нечисто као што је нечисто и за време њене нечистоће због месечног циклуса.

All those who touch any object that may be under him will be unclean until evening.
Svako ko dotakne nešto što je bilo pod njim biće nečist do večeri.

anyone who touches them dead will be unclean until the evening.
свако ко их мртве дотакне биће нечист до вечери“ Лев.

all that is in the tent will be unclean seven days.
ko god bude u šatoru, biće nečist sedam dana.

But whoever enters the house any of the days it is quarantined+ will be unclean until the evening;
Свако ко уђе у кућу било ког дана док је забрањен приступ у њу,+ биће нечист до вечери.

Any bed the man with a discharge lies on will be unclean, and anything he sits on will be unclean..
Свака постеља на коју легне онај ко има излив биће нечиста, и све на шта седне биће нечисто.

Anyone who goes into the house during the time it is shut up will be unclean until evening.
Svako ko uđe u kuću bilo kog dana dok je zabranjen pristup u nju, biće nečist do večeri.

anyone who touches the water of cleansing will be unclean till evening.
онај који додирне чистачу воду биће нечист и до вечера.

Any bed that the one with the discharge lies on will be unclean, and anything he sits on will be unclean..
Svaka postelja na koju legne onaj ko ima izliv biće nečista, i sve na šta sedne biće nečisto.

Any kind of food that comes in contact with water from such a vessel will be unclean, and any drinkable liquid in such a vessel will be unclean.
Сва храна која се једе, а на коју доспе вода из те посуде, биће нечиста, и свака течност која се пије из такве посуде биће нечиста.

anyone who is already in it, will be unclean for seven days.
ko god bude u šatoru, biće nečist sedam dana.

anyone touching their dead bodies will be unclean.
свако ко дотакне њихову стрвину биће нечист.

Any bed the man with a discharge lies on will be unclean, and anything he sits on will be unclean..
Svaka postelja na koju legne onaj ko ima izliv biće nečista, i sve na šta sedne biće nečisto.

any bed he lies on will be unclean.
свака постеља на коју он легне биће нечиста.