WILL MAKE SURE THAT - превод на Српском

• će se pobrinuti da
• ће осигурати да
• ćemo se pobrinuti da
• ће се побринути да
• će osigurati da
• će se potruditi da
• će obezbediti da
• ćemo se pobrinuti da
• побринуће се да
• sigurni da

Примери коришћења Will make sure that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russia will make sure that its ban on some food imports from the West lasts as long as possible, President Vladimir Putin said on Tuesday.
Rusija će osigurati da njena zabrana uvoza pojedinih prehrambenih proizvoda sa Zapada potraje koliko god je moguće, izjavio je danas predsednik Rusije Vladimir Putin.

Our experienced chefs will make sure that you remember every bite you had here.
Naši iskusni kuvari će se potruditi da pamtite svaki zalogaj hrane koji ste pojeli kod nas.

It needs to be something that will make sure that their children and their children's children have a different value of life,', said Toni-Ann Singh after winning the title in London.
To mora da bude nešto što će osigurati da njihova deca i deca njihove dece imaju drugačiji život- rekla je Toni-An Sing novinarima po osvajanju titule.

This is a device that will make sure that those communications stay private,
Ово је уређај који ће осигурати да комуникација остане приватна,

professional staff will make sure that you and your guests will be served at the highest level.
професионално особље побринуће се да Ви и Ваши гости будете услужени на највишем нивоу.

If she has something against another person, she will make sure that they know about it.
Ukoliko ima nešto protiv neke druge osobe, ona će se potruditi da joj to i da do znanja.

Give me recommended updates the same way I receive important updates- this will make sure that both recommended and important updates are installed automatically.
Дајте ми препоручене исправке на исти начин на који добијате важне исправке- ово ће осигурати да се и препоручена и важна ажурирања инсталирају аутоматски.

There's a way to practice efficiently, that will make sure that you invest those 20 hours in the most effective way that you possibly can.
Način kako da se efikasno vežba kako biste bili sigurni da ulažete tih 20 sati na najefektivniji mogući način.

But, if he ever begins to communicate with her again, he will make sure that you never know about it.
Али, ако икада поново почне да комуницира са њом, побринуће се да никада не знате за то.

Do not be- our entertainment team will make sure that they never get bored.
Ne brinite, naš tim za animaciju dece će se potruditi da im ne bude dosadno.

If North Korea does not stop its provocative actions, we will make sure that we provide options to the President to deal with North Korea," Pentagon spokesman Robert Manning told reporters.
Ukoliko Severna Koreja ne prestane sa svojim provokacijama, mi ćemo se pobrinuti da pružimo opcije Predsedniku, kako bi rešio problem sa Pjongjangom", rekao je Mening, prenosi Rojters.

If North Korea does not stop their provocative actions, we will make sure that we provide options to the president to deal with North Korea", Pentagon spokesman Col.(more…).
Ukoliko Severna Koreja ne prestane sa svojim provokacijama, mi ćemo se pobrinuti da pružimo opcije Predsedniku, kako bi rešio problem sa Pjongjangom", rekao je Mening, prenosi Rojters.

And we will make sure that these files are splashed across every newspaper in the country.
И ми ћемо се побринути да ови фајлови Се поливали преко свих новина У земљи.

we follow the advice of a doctor who will make sure that he is not prescribing to patients with viral infection.
стога следимо савет доктора који ће се побринути да он не прописује пацијенте са вирусном инфекцијом.

One test will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
Овим се ће осигурати да Википедија и други вики пројекти Викимедије остану на мрежи чак и у случају катастрофе.

This will make sure that Gpedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
Овим се ће осигурати да Википедија и други вики пројекти Викимедије остану на мрежи чак и у случају катастрофе.

The tests that you will have before the operation will make sure that you can have the operation in the safest possible way and will bring the
Тестови које ће ваше дијете имати прије операције ће осигурати да он или она могу обавити операцију на најсигурнији могући начин

I am so busy composing a reply that will make sure that I sound smart- that I am not fully listening to what the other person is saying.
ja sam previše okupiran time da smislim odgovor koji će osigurati da zvučim pametno- što znači da ne slušam u potpunosti ono što druga osoba govori već samo smišljam svoj odgovor.

A complete kitten formula will make sure that they are getting everything that they need- our guide on feeding your kitten can provide more useful information on making sure your little one is well fed.
Kompletna formula za mačiće će obezbediti da oni dobiju sve što im je potrebno- naš vodič za hranjenje Vašeg mačeta Vam može dati korisne informacije da biste bili sigurni da dobro hranite Vašeg malenog prijatelja.

If North Korea does not stop their provocative actions, you know, we will make sure that we provide options to the President to deal with North Korea,” Pentagon spokesman Colonel Robert Manning told reporters.
Ukoliko Severna Koreja ne prestane sa svojim provokacijama, mi ćemo se pobrinuti da pružimo opcije Predsedniku, kako bi rešio problem sa Pjongjangom", rekao je Mening, prenosi Rojters.