WILL TURN INTO - превод на Српском

• ће се претворити у
• će se pretvoriti u
• претвориће се у
• да ће се претворити у
• прелази у
• će prerasti u
• će se promeniti u

Примери коришћења Will turn into на Енглеском и њихови преводи на Српски

The water will turn into ice.
Лед ће се претворити у воду.

Some will then relax and some will turn into a dragon….
Neke će se tek onda opustiti a neke će se pretvoriti u aždaju….

And the darkness will turn into light.
И мрак ће се претворити у светлост.

They will turn into ăîâşţ.
Они ће се претворити у аиаст.

Sheep will turn into wolves, and love into hatred.
Овце ће се претворити у вукове, и љубав ће се преокренути у мржњу.

It will turn into a concentration of disparate individuals,
Она ће се претворити у концентрацију различитих појединаца,

any woman will turn into a queen.
свака жена ће се претворити у краљицу.

And now, a raw egg will turn into a submarine.
А сада, сирово јаје ће се претворити у подморницу.

Then femininity will turn into masculinity, which girls do not face.
Тада ће се женственост претворити у мужевност, с којом се дјевојке не суочавају.

Soon the dog will turn into a real aggressor
Ускоро ће се пас претворити у правог агресора

If you kiss me I will turn into a beautiful princess."!
Ako me poljubis pretvoriću se u predivnu princezu!!

frozen conflicts will turn into hot spots.
Замрзнути сукоби ће се претворити у жаришта.

Her dreams of the future will turn into her struggle for life!
Njeni snovi o budućnosti, pretvoriće se u borbu za život!

If you kiss me, I will turn into a handsome prince!
Ako me poljubiš, pretvoriću se u prelepu princezu!

Who knows, maybe it will turn into something more.
Ko zna, možda se to pretvori u nešto više.

We do not know what it will turn into by the present day.
Не знамо у шта ће се претворити до данашњег дана.

If you kiss me, I will turn into a beautiful woman.
Ako me poljubiš, pretvoriću se u prekrasnu devojku.".

Maybe if you kiss it, it will turn into a prince.
Možda ako ga poljubiš se pretvori u princa.

Every emotion that you do not understand or suppress will turn into a disease.
Svaka emocija koju ne razumete ili potiskujete, pretvoriće se u bolest.

After a few hours in the fridge, it will turn into a jelly cream.
Za nekoliko sati u frižideru pretvoriće se u želatinastu kremu.