Примери коришћења Winter holidays на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An academic year includes 2 semesters beginning on 1st September and 10th February, winter holidays- 2 weeks,
Академска година обухвата два семестра почев од 1. септембра и 10. фебруара, зимских празника- 2 недеље,warmest offer for the winter holidays- children's excursion camp in Greece!
најтоплију понуду за зимски одмор- дјечји излетнички камп у Грчкој!On winter holidays son's days were tobogganing in the evening
На зимског распуста дана сина су санкање у вечерњим сатимаThe winged messenger has become one of the symbols of the winter holidays thanks to the legends about the birth of the Christ child.
Крилати гласник постао је један од симбола зимских празника захваљујући легендама о рођењу детета Христа.Or do you really want to see your parents during the winter holidays, but did not tell your partner about it.
Или заиста желите да видите своје родитеље током зимских празника, али свом партнеру нисте рекли о томе.during summer and winter holidays, at different locations.
током летњег и зимског распуста, на различитим локацијама.For many Russians the winter holidays aren't finished until January 14, when they celebrate Old New Year.
За већину Руса зимски празници трају до 14. јануара и прославе„ старе“ Нове године.Moreover, recently the Kremlin has specifically assigned Russia's regional governors to read the works by these philosophers during 2014 winter holidays.
Руским политичарима из региона је такође наложено да прочитају радове ових филозофа током зимских празника 2014. године.Our friends often visit us in Slovakia during summer or winter holidays and we organize excursions for them.
Наши пријатељи и познаници често долазе код нас у Словачку током летњег и зимског распуста и ми њима организујемо разне екскурзије.The winter holidays are already in view
Зимски празници су већ у видуmostly during winter holidays and the cold season when we are left without heat," Stanila said.
uglavnom tokom zimskih praznika i hladne sezone, kada ostanemo bez grejanja", ukazao je Stanila.Crafts from pasta and cereals onNew Year themes are very relevant on the eve of the winter holidays.
Занатство од тјестенина и житарицаНове године су веома релевантне уочи зимских празника.The winter holidays feature cooking,
Зимски празници садрже кување,especially during the winter holidays.
posebno tokom zimskih praznika.Amazon is offering 12 days of deals to help you celebrate the winter holidays on a budget.
Амазон нуди 12 дана уговора који ће вам помоћи да прославите зимске празнике у буџету.the International Festival of Masquerade Games of the same name are among the most popular winter holidays in Bulgaria.
Међународни фестивал маскарадних игара са истим именом између најпопуларнијих су зимских празника у Бугарској.Another popular place in the Caucasus to spend winter holidays is Elbrus,
Друго популарно место на Кавказу да се проведу зимски празници је Елбрус,Russia's regional governors were even instructed to read the works of these philosophers during their 2014 winter holidays.
Ruskim političarima iz regiona je takođe naloženo da pročitaju radove ovih filozofa tokom zimskih praznika 2014. godine.Here our Barcelona tourist guide gives you some fantastic reasons why visiting Barcelona this Christmastime is the best choice for your winter holidays!
Ево наша Барселона туристички водич вам даје неке фантастичне разлоге зашто посете Барцелона ово Цхристмастиме је најбољи избор за зимске празнике!Though Romania's northeast region, Moldavia, is known as the poorest part of the country, it is also famous for hospitality and warmth-- especially during the winter holidays.
Iako je rumunski severoistočni region Moldavija poznat kao jedan od najsiromašnijih delova zemlje, takođe je čuven po svojoj gostoljubivosti i toplini-- posebno tokom zimskih praznika.
