WITH OTHER NATIONS - превод на Српском

• са другим народима
• са другим нацијама
• са другим земљама
• са другим државама
• sa drugim zemljama
• sa drugim nacijama
• с другим нацијама
• с другим државама
• sa ostatkom sveta
• са осталим земљама

Примери коришћења With other nations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Moisiu added that this experience could be shared with other nations.
Mojsiju je dodao da bi to iskustvo moglo da se podeli sa drugim nacijama.

credit of the Jews, they furnish a relatively high percentage of internationalists, compared with other nations.
дају релативно велики проценат претставника интернационалистичке струје у поређењу с другим нацијама.

vowed action along with other nations to deter Pyongyang's repeated provocations.
će zajedno sa drugim zemljama preuzeti akciju s ciljem odvraćanja provokacija Pjongjanga.

building a cultural bridge not only among the former Yugoslav republics but also with other nations in the region, such as Bulgaria.
ujedini Balkan muzikom, gradeći most kulture ne samo među zemljama bivše Jugoslavije, nego i sa drugim nacijama u regionu, kao što je Bugarska.

Serbia is committed to working with other nations across the globe on taking our'common destiny',
Србија је одлучна да ради с другим земљама широм свијета на узимању“ заједничке нам судбине“,

It refers to new ways of working with other nations to deter aggression
To se odnosi na nove nacine rada s drugim narodima kako bi odvratili agresiju

although this was marred by disputes with other nations.
je to bilo narušeno sporovima s drugim narodima.

in a fraternal union with other nations” said President Thaçi.
u bratskom jedinstvu sa drugim narodima“, rekao je predsednik Thaçi.

The President Cvijanović said that the Serbian people wants to live in peace with other nations, but also to preserve its autonomy,
Цвијановићева је рекла да српски народ жели да живи у миру са другим народима, али и да сачува своју аутономију,

The act responds to concerns that the United States may not be able to compete economically with other nations in the future due to insufficient investment today in science
Акт одговара на забринутост да Сједињене Државе можда неће моћи да се такмиче економски са другим народима у будућности због недовољног улагања данас у науци

the best bridge for establishing cooperation with other nations.
најбољи мост за успостављање сарадње са другим нацијама.

Instead of playing the role of a global superpower that is interested in business and trade with other nations, the United States continues to consider any foreign decision in matters of integration,
Уместо да има улогу глобалне суперсиле заинтересоване за пословање и трговину са другим земљама, САД настављају да сваки страни утицај у питањима интеграције, финансија, економије

disable trade with other nations by sea.
би онемогућио трговину са другим народима на мору.

said an effort was being made to keep pace with other nations in the development of new missile systems.
Вашингтонском„ трусту мозгова“ рекла да се улажу напори да се одржи корак са другим нацијама које развијају нове ракетне системе.

a way to solidify US alliances with other nations in the Pacific region.
се учврсте амерички савези са другим земљама у региону Пацифика.

of the building of relations with other nations.'.
стварања односа са другим народима“.

international business empire and his political dealings with other nations.
njegovim političkim dogovorima sa ostatkom sveta, piše danas AP.

international business empire and his political dealings with other nations.
njegovim političkim dogovorima sa ostatkom sveta, piše danas AP.

and competes with other nations, sometimes on the battlefield.
те се такмичи са другим народима, понекад и на бојном пољу.

using them in algorithmic warfare with other nations and against other humans is another.
њихово кориштење у алгоритамском ратовању с другим нацијама и другим људима је друго..