WITH OUR NEIGHBORS - превод на Српском

• sa našim susedima
• sa našim komšijama
• са нашим суседима
• са нашим комшиjама
• sa svojim susjedima

Примери коришћења With our neighbors на Енглеском и њихови преводи на Српски

only a decade ago, when Turkey described its foreign policy doctrine as one of“zero problems with our neighbors.”.
postojao je period pre jedne decenije kada je Turska opisivala svoju spoljnopolitičku doktrinu kao" nula problema sa našim susedima".

We should be interested not only in what is happening with our neighbors but also what is happening over our heads.
Треба да се занима не само у ономе што се дешава са нашим суседима, већ и шта се дешава над нашим главама.

we solved the issues with our neighbors.”.
rešili sporove sa susedima.

We think that God is only glorified in public obedience such as sharing the Gospel with our neighbors, or feeding the homeless, or preaching.
Мислимо да је Бог прослави само у јавном послушности, као што су дељење Јеванђеља са суседима, или храњење бескућницима, или проповедање.

As LDK we believe that dialogue is the only way to resolve issues with our neighbors, including Serbia.
Demokratska liga veruje da je dijalog jedini način da razrešimo probleme sa susedima, uključujući i Srbiju.

good relations with our neighbors and the completion of this highway,
dobrim odnosima sa našim susedima i završetkom ovog auto-puta to

family ties with our neighbors.”.
porodične veze sa našim susedima“.

We dedicate ourselves to working with our neighbors, near and far,
Посвећемо се раду са нашим суседима, близу и далеко,

historical and close interpersonal and family ties with our neighbors.
porodične veze sa našim susedima- rekao je Lavrov.

We dedicate ourselves to working with our neighbors, near and far,
Посвећемо се раду са нашим суседима, близу и далеко,

We will devote ourselves to the collaboration with our neighbors, near and far,
Посвећемо се раду са нашим суседима, близу и далеко,

good relations with our neighbors and the completion of this highway,
добрим односима са нашим суседима и завршетком овог ауто-пута то

family ties with our neighbors.”.
породичне везе са нашим суседима“.

to build good relations with our neighbors and main partners so these partners are interested to see Russia develop and grow stronger.".
имамо тако добре односе са суседима и главним партнерима да они буду заинтересовани за развој и јачање Руске Федерације.“.

we will discuss this with our neighbors," said Deputy Prime Minister Mihajlovic.
о томе ћемо разговарати са суседима“, изјавила је потпредседница Михајловић.

We have built good relations with our neighbours, Albania, Montenegro
Izgradili smo dobre odnose sa našim susedima, sa Albanijom, Crnom Gorom

We shall therefore work together with our neighbours to advance a common European future.
Mi ćemo stoga raditi zajedno sa našim susedima na unapređenju zajedničke evropske budućnosti.

we have good relations with our neighbours.
имамо добре односе са нашим суседима.

We're in a race now, in BiH, a race with our neighbours," he said.
Mi u BiH smo sada u trci sa našim susedima», istakao je on.

We just want to live in peace with our neighbour.
Naravno, želimo živeti sa našim komšijama u miru.