WITH THE EXPERIENCE - превод на Српском

• са искуством
• sa iskustvom
• са искуствима

Примери коришћења With the experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

These deliveries must be made with the experience and supervision and are not recommended for high-risk pregnancies.
Такве испоруке треба обавити са искуством и надзором и не препоручују се за високоризичне трудноће.

I'm convinced that with the experience that I gained in Datalab, I can meaningfully contribute to the digital agriculture revolution.
Uveren sam da sa iskustvom koje sam stekao u Datalabu mogu značajno doprineti digitalnoj revoluciji poljoprivrede.

An inspiring faculty of entertainment industry professionals with the experience to help students unleash their creative potential.
Инспирујући факултет професионалаца у индустрији забаве са искуством како би помогао студентима да ослободе свој креативни потенцијал.

People also don't tend to compare their own experience with the experience of others in a negative way.
Takođe, ljudi su mnogo manje skloni da negativno upoređuju sopstveno iskustvo sa iskustvom nekog drugog.

Church is"the body and the mind 22-year-old with the experience of 130 years".
ум особе од 22 године, али са искуством човека који је живео 130 година“.

technologies in combination with the experience which our team has.
tehnologije u kombinaciji sa iskustvom, koje naš tim poseduje.

What distinguishes the curriculum is a combination of academic knowledge with the experience of business practitioners.
Оно што разликује наставни план и програм је комбинација академског знања са искуством пословних практичара.

the man with the experience will get the money
čovek sa iskustvom stekne novac,

Myocardial infarction rarely"out of the blue," often occurs in patients with angina pectoris with the experience, then, nitroglycerin should be at hand.
Инфаркт миокарда ретко" ниоткуда", често се јавља код пацијената са ангином пекторис са искуством, онда, нитроглицерин треба да буде при руци.

It is the best to combine the energy of young people with the experience of their senior collegues.
Najbolje je kad može da se spoji energija mladih sa iskustvom starijih kolega.

because we know that dopamine has nothing to do with the experience of pleasure.
povezivanja dopamina sa zadovoljstvom, jer on nema nikakve veze sa iskustvom užitka.”.

the city involves the engagement of experts with the experience to design a solution to meet the needs of the client.
bezbednost grada podrazumeva angažovanje stručnjaka sa iskustvom koji će projektovati rešenje u skladu s potrebama klijenta.

Dr. Kanazawa believes that women have had to evolve to deal with the experience of men having more than one partner.
Veruju da su žene vremenom morale da evoluiraju kako bi se suočile sa iskustvom muškaraca koji imaju više od jednog partnera.

the man with the experience gets the money
čovek sa iskustvom stekne novac,

Lisa embodies this quality, one that is intrinsically tied with the experience of girlhood.
Liza otelotvoruje jedan kvalitet koji je neraskidivo povezan sa iskustvom devojaštva.

Talking about your feelings may be the best way of coming to terms with the experience.
Da pričamo o svojim osečanjima je možda i najbolji način da se suočimo sa iskustvom.

With the experience I have and the contacts I've gained,
Uz iskustvo i kontakte koje sam stekao,

I just wanted to go with the experience, learn as much as I could,
Хтела сам да доживим искуство, научим из њега колико је могуће,

With the experience gained through missions you can get your murderer pass entry level to expert level.
Уз искуство стечено кроз мисија можете добити свој убице ентри левел додавање на експертском нивоу.

If one is not satisfied with the experience he had with your services, get to meet him
Ako je neko nezadovoljan iskustvom koje je imao s vašim uslugama,