WITH THE NEIGHBORS - превод на Српском

• sa komšijama
• са суседима
• sa susjedima
• са комшијама
• s komšijama
• sa susedima
• sa komšilukom

Примери коришћења With the neighbors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not too popular with the neighbors.
Nije baš popularno kod komšija.

I have to communicate with the neighbors.
Moram da obavestim komšije.

to the fair, to hang out with the neighbors, to shop by myself.
da se viđam sa komšijama, da sama idem u kupovinu.

In coordination with the neighbors along the Western Balkans route we have undertaken measures to prevent irregular migration and suppress the activities of criminal smuggling groups.
У координацији са суседима на Западно-балканској рути предузимамо мере за спречавање ирегуларних миграција и сузбијање деловања криминалних група кријумчара.

I have to say I have been very fortunate with the neighbors who live around me.
Prvo moram da kažem da smo imali dosta sreće sa komšijama ovde gde živimo.

We share the broadband network with the neighbors, and the total network bandwidth is still very limited,
Делимо широкопојасне мреже са суседима, а укупна мрежа пропусни опсег је и даље веома ограничен,

to the fair, to hang out with the neighbors, to shop by myself.
da se družim sa komšilukom, da idem sama u prodavnicu.

gardening and visiting with the neighbors with whom she had grown up.
se odmori i bude sa komšijama sa kojima je odrasla.

I have absolutely no problems with the neighbors, I can record
Имам апсолутно никаквих проблема са суседима, могу снимати

to the fair, to hang out with the neighbors, to shop by myself.
да се виђам са комшијама, да сама идем у куповину.

eating fondue with the neighbors?
Једе Фондуе са суседима?

Well, we've had enough drama with the neighbors lately, so just drop it.
Pa, imali smo dovoljno drame sa susedima u zadnje vreme zato se okani.- Dobro, okaniću se.

by harmonizing some aspects of fixation with the neighbors, just need.
ускладиштењем неких аспеката фиксације са комшијама, само треба.

if you buy a filter chipped with the neighbors- decide urgent problem.
купите филтер проследио са суседима- одлучује хитно проблем.

In coordination with the neighbors along the Western Balkans route we have undertaken measures to prevent irregular migration and suppress the activities of criminal smuggling groups.
U koordinaciji sa susedima na Zapadno-balkanskoj ruti preduzimamo mere za sprečavanje iregularnih migracija i suzbijanje delovanja kriminalnih grupa krijumčara.

working to keep up with the neighbors.
нити се такмичи са комшијама.

I have much more time and I have no problem with the neighbors.
узимам много више времена и ја немам проблема са суседима.

cooking food that she shares with the neighbors.
кувањем хране коју дели са комшијама.

remind about some important points concerning future friendship with the neighbors in the country.
подсетим на неке важне тачке које се тичу будућег пријатељства са суседима у земљи.

We must be in a position to respond to every act of opposition by war with the neighbors of that country which dares to oppose us;
На сваки отпор и противдејство ми морамо бити у стању да одговоримо ратом са суседима оне земље која се осмели да нам противстане;