WITH THE OLD MAN - превод на Српском

• sa starcem
• sa matorim
• sa starim
• са старцем

Примери коришћења With the old man на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jochen had a few ups and downs with the old man.
Jochen je imao nekoliko uspona i padova sa starcem.

What's wrong with the old man?
Šta se desilo sa starcem?

Died with the old man.
Sve je nestalo sa starcem.

I went over all the patterns with the old man.
Pregledao sam šare sa starcem.

What's the matter with the old man?
Шта је са маторим?

Things good with the old man?
Да ли је све добро са маторим?

Put them with the old man.
Stpajte ih kod starca.

There was the incident with the old man and the teenagers in the park,
Bio je onaj incident sa starcem i tinejdžerima u parku,

We had an arrangement with the old man down the road but he didn't honor that arrangement.
Imali smo dogovor sa starcem koji živi dole, ali on ga nije ispoštovao.

None of this would've happened if I'd stayed with the old man in the truck, would it?
Sve ovo se ne bi desilo da sam ostao sa matorim u kamionu, zar ne?

You would rather hang around with Nog than visit Bajoran fire caverns with the old man?
Radije bi bio u skladištu s Nogom nego u plamenim špiljama sa starim?

if she were alive… I think she might be in contact with the old man in Massachusetts.
mislim da bi možda bila u vezi sa starcem iz Massachusettsa.

When I was a kid, about the only time I spent with the old man-- building model planes.
Kada sam bio klinjo, jedino vrijeme koje sam proveo sa starim je bilo izrada modela zrakoplova.

I'm the loving grandson who put in the time with the old man every goddamn weekend for two years talking to him,
Ja sam voljeni unuk koji je uložio vrijeme kod starca svaki prokleti vikend dvije godine.

immediately left me alone with the old man, not even bothering to introduce us.
on me odmah zatim ostavio nasamo sa starcem, ne potrudivši se čak ni da nas upozna.

The little boy has a strained relationship with the old man because he has destroyed so much of his property over the years,
Мали дечак има затегнут однос са старцем јер је толико година уништио своју имовину,

twice a week with the old man from Maisons and he always sat at the Cafe de la Paix on the Opera side with the rest of the gang from Maisons
dvaput nedeljno sa starim iz Mezona i on je uvek sedeo u Cafe de la Paix na onoj strani pored Opere, sa ostalom džokejskom družinom iz Mezona,

beginning with the older men.
izađoše jedan po jedan, počev od najstarijih.

starting with the older men.
одлазе један за другим, почевши од старешина.

starting with the older men.
izađoše jedan po jedan, počev od najstarijih.