WITHOUT PROPER TREATMENT - превод на Српском

• без правилног третмана
• без одговарајућег третмана
• без правилног лечења
• без одговарајућег лечења
• без адекватног лечења

Примери коришћења Without proper treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

One type of pulmonary lobe lesion is dangerous lobar pneumonia, which, without proper treatment, often becomes bilateral pneumonia.
Један од врста лобуларних лезија је опасна крупна пнеумонија, која без правилног лечења често постаје билатерална запаљења плућа.

The fungus survives in moist wet environments which is continuing the infestation of the fungus without proper treatment to the footwear.
Гљивице преживљава у влажним влажним срединама које се настављају од заразе од гљива без одговарајућег третмана на обућу.

Without proper treatment, this type of condition can cause a series of complications that can endanger your pet's life.
Без правилног третмана, оваква врста стања може довести до серије компликација које могу угрозити живот вашег кућног љубимца.

characterized by a slow progressive course and without proper treatment can lead to disability of the patient.
карактерише га спор прогресивни ток и без одговарајућег третмана може довести до инвалидности пацијента.

With a prolonged course of the disease without proper treatment, the formation of chronic pelvic pain syndrome is possible.
Са продуженим током болести без правилног третмана, могуће је синдром хроничног пелвичног бола.

Women with hypothyroidism without proper treatment have an increased risk of having a child with congenital defects.
Жене са хипотироидизмом без правилног третмана имају повећан ризик од дјетета са урођеним дефектима.

However, the gaps between the logs or timber can not be left without proper treatment, in particular, this issue is relevant in the construction
Међутим, празнине између трупаца или дрвета не могу се оставити без одговарајућег третмана, посебно, ово питање је релевантно за изградњу зидова куће,

It is important to understand that without proper treatment for frequent urination in women,
Важно је схватити да без одговарајућег лечења за често уринирање код жена,

it may take a long time to be seen if, without proper treatment, which leads to an increase of its size,
то може бити дуго времена да се види да ли ће и, потом, без одговарајућег третмана, што доводи до повећања њене величине,

Without proper treatment.
Недостатак адекватног третмана.

Arterial hypertension without proper treatment;
Хипертензија без правилног третмана;

Without proper treatment, death can come quickly.
Bez odgovarajuće terapije jako brzo može doći do smrti.

Without proper treatment, death can occur within a few hours.
Bez adekvatnog lečenja smrt može nastupiti u roku od 10 dana.

Without proper treatment, IBD can cause serious complications
Без правовременог лечења, ИЦД може изазвати озбиљне компликације,

Unfortunately, the fruits of this shrub are not stored for long without proper treatment. Use it everywhere.
Нажалост, плодови овог грмља се дуго не складиште без правилног третмана. Користите га свуда.

Without proper treatment of the disease the patient is due to atrophy of the tissues at risk to remain without phalanges.
Без одговарајуће лечење болести пацијент је због атрофије ткива у ризику да остане без фаланге.

this disease without proper treatment can lead to unpleasant consequences.
болест без правилног третмана може довести до непријатних посљедица.

Without proper treatment, the pathology takes a chronic form,
Без правилног третмана, патологија узима хроничну форму,

Without proper medical treatment the depression symptoms can last for weeks,
Bez odgovarajućeg tretmana, simptomi depresije mogu trajati nedeljama,

Without a proper treatment plan, he wouldn't be able to perform as successfully as he does today.
Без одговарајућег плана за лечење, он не би био у могућности да обавља тако успешно као он данас.